済んだ空気に身が引きしまる月曜日!
今日は来週から阪急うめだ本店で始まるイベントのお知らせ♪

~きっと見つかる~ 私のシュトレン
期間:11月23日(月・祝)~12月1日(火)
場所:阪急うめだ本店 地下1階 ツリーテラス
毎年ご好評いただいている シュトレン企画に
遂にL’AVENUEも参加します!!
今年は 33ブランド、80種類のシュトレンが登場。
L’AVENUEからは店舗でもまだ未発表の「シュトレン(オランジュ)」を販売します!!
バターの風味豊かなシュトレン生地にたっぷりのドライフルーツとマジパンを加えました。
ほんのり薫るオレンジの風味が爽やかな後口。
お近くの方は是非足を運んでみてください☆
数量限定ですのでどうぞお早目に!
L’AVENUE店舗でもシュトレンの販売を予定しております。
日程はまだ未定ですが、商品準備が完了次第こちらに
ご案内させていただきますのでどうぞお楽しみに♪
S・HIRAI

いつもL’AVENUEをご利用くださりありがとうございます。
本日は季節のご挨拶「御歳暮」ご予約受付のお知らせ☆

※画像はイメージです。実際の掛け紙・表書き、名入れはインクジェットプリントとなる場合がございます
L’AVENUEでは只今お歳暮等ギフト用焼菓子を
店頭・オンラインショップで受け賜わっております。
製造可能数を上回り次第 受注を締め切らせていただきますので是非お早目にご利用くださいませ!
遠方のお客様、店舗にお越しいただく事が出来ないお客様は
オンラインショップをご利用いただけます。
boutique.lavenue-hirai.com/
※オンラインショップにてお熨斗紙をご希望の場合は、
掛け紙をご指定いただける画面を設けておりません為、
大変お手数ではございますが下記内容を備考欄にご記載の上ご注文くださいませ。
・ご用途 : 御歳暮・御祝・内祝 など
・水引 : 紅白蝶結び・紅白結び切り など
・名入れ : お名前・会社名 など
※当店の包装紙は透明フィルムでのご用意となりますため、イメージ画像のように掛け紙が見えた状態となります。
掛け紙が見えない状態の包装(一般的な内熨斗)をご希望の場合は別途お申し付けくださいませ。
※只今受注可能な日程以外の日程で到着をご希望のお客様は、備考欄に希望日程を記載の上ご注文くださいませ。
受注確認メールにて受付可否のご連絡をさせていただきます。
L’AVENUE店頭では、チョコレート菓子等、オンライン商品以外の商品もご用意がございます。
オリジナルの詰め合わせや、店舗からの配送も承っておりますので是非ご利用くださいませ。
S・HIRAI

今年も大変長らくお待たせいたしました。
店頭、お電話でも沢山のお問合せをいただいておりました。
2020年L’AVENUE店頭販売クリスマスケーキのご案内です!
クリスマスケーキ販売受け渡し期間
2020年12月21日(月)~25日(金)
クリスマスケーキご予約受付日
2020年11月25日(水)10:30~ 完売まで
※受注当日の店舗営業はございません。
予約専用日となりますので商品をご購入いただくことはできませんのでご了承くださいませ。
今年のクリスマスケーキも10種類!!
まずは定番のこちらの4種類から☆★

↑↑↑↑↑
- Mode モード
- 2009年ワールドチョコレートマスターズで作成したケーキを再現した代表作
L’AVENUEでも1番人気のケーキ☆
3種のチョコレートとアプリコット、ヘーゼルナッツのハーモニー。
※8×18.5センチ角型 約6名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- L’hymne リーム
- ミルクチョコレートのムースの中に
西洋ナシのコンポートとトンカ豆で香りづけしたクレームブリュレ
ヘーゼルナッツのビスキュイとそぼろクッキーの食感も一緒に。
※こちらの商品は12センチ・15センチ・18センチからお選びいただけます

※デコレーションは変更になる場合がございます。
↑↑↑↑↑
- Gateax Fraises ガトーフレーズ
- 生クリーム・苺・スポンジの
シンプルなショートケーキ。
ベリーシロップで爽やかに
※こちらの商品は12センチ・15センチ・18センチからお選びいただけます

↑↑↑↑↑
- Mouffetard Fraises ムフタールフレーズ
- 定番のチョコレートのロールケーキに
苺を加えたクリスマススタイル。
※長さ18センチ 約5名様用サイズのみ
そして根強い人気のこちらのお菓子たちも☆

↑↑↑↑↑
- Couronnes クーロンヌ
- 鮮やかなピスタチオのムースに
バニラ風味のクレームブリュレと食感のクレープダンテル
フレッシュの苺とラズベリーで彩りよくデコレーション。
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- Corail Rouge コライユ ルージュ
- 爽やかなピンクグレープフルーツのムースに
マスカルポーネとピスタチオの焼きタルト
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ
そして・・・久しぶりの登場!こちらのガトーも復活です♪

↑↑↑↑↑
- Aubriot オブリオ
- オレンジとマロンを層にしたさわやかな風味のムースショコラ
マカダミアナッツの食感をアクセントに 艶やかなグラサージュで仕上げました
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- Bellevue ベルビュー
- ミュール(ブラックベリー)とチョコレートのムース
エスプレッソの薫るガナッシュとクレープダンテルの食感をアクセントに
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- Cache Cache カシュカシュ
- 無花果とピスタチオの焼きタルトにマロンのクレーム
バニラ風味のグラサージュで仕上げました。
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ
最後にご紹介のお菓子は・・・今年を象徴するこちら!

↑↑↑↑↑
- Le Montagne ル・モンターニュ
- ORIGINE KOBE 秋冬コレクション2020
さっくりと軽い食感のパンビスキュイに
赤卵使用のコクのあるカスタードクリームと
苺、クレームシャンティイをたっぷりサンド
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ
いよいよクリスマスケーキも確定し、冬の足音が聞こえてきました。
いつもと違う2020年、感染症感染拡大の対策としてオンライン予約サイトの構築を進めてまいりましたが、
残念ながらサイトの完成がクリスマス受注に間に合わない事が確定しました。
今年も昨年と同様に店舗休業日に受注日を設け、極力店内滞在時間を短くしていただけるような体制を整えて参ります。
昨年は午前中には行列が解消し、午後からは比較的スムーズにご入店いただけておりました。
ただ、予約日の当日夕方には予約可能台数を完売いたしましたので、
程良い頃合いに混雑を避けてご来店いただけると幸いです。
※店頭にご来店のお客さまの商品確保のため、本年も電話受注は行いません。
※マスク着用の上、発熱や風邪の症状のある方のご来店はご遠慮いただけますようお願い致します。
S・HIRAI
スタッフ一同
あいにくのお天気の週末ですが、今日は先日告知を行いました
神戸北野マルシェ開催日です♪
午後からは雨も弱まりそうですのでどうぞお立ち寄りくださいませ!
いち早くこちらに今日の会場の様子をご紹介します。
神戸・北野マルシェ★イベント出店のお知らせ
日時:2020年10月17日(土)11:00~17:00頃(商品完売まで)
場所:北野工房のまち3階講堂、1階駐車場
先月に行われて大変好評だったイベント秋の復活祭が、さらにバージョンアップして開催が決定!
美味しいお店がどんどん加わって楽しみ倍増です♪
ラヴニューは今回もイベント限定の「マフィン」各種と
ヴィエノワ―ズリーと焼菓子をご用意致します!
今日はなんと新作ヴィエノワ―ズリーの「SAKURA RUBY」もこっそり販売!!



L’AVENUE以外の出店は・・・












今回から出店される初参加のお店がいっぱいで、まさに北野まつり!
この地域の美味しいお店をいっぺんに楽しめる企画、
L’AVENUE店舗の目の前が会場となりますので、
お近くの方やL’AVENUEへご来店予定の方も是非お立ち寄りくださいませ☆
S・HIRAI
クリスマス商品デパート販売情報☆第4弾!!
新宿伊勢丹オンラインにて
今年もL’AVENUEのシュトレンショコラを販売します
受注開始日:2020/10/17(土)10:00~
※今回は店頭販売ございません。
オンライン注文・配送手配のみの受付となります。
※限定数完売次第終了となりますのでお早目にどうぞ! 完売の際は何卒ご容赦くださいませ
※詳細は三越伊勢丹オンラインページをご確認くださいませ
オンラインでのご注文はこちらから↓↓↓
https://isetan.mistore.jp/cake/search?searchAttribute=%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC&subDomain=isetan&sitePath=cake

- Stollen Chocolat シュトレンショコラ
- ラム酒に漬込んだセミドライフルーツとナッツ、マジパンを贅沢に使用したシュトレンは
L’AVENUEらしくチョコレートを加えました。
しっとりとガトーに近い食感が特徴
クリスマスを待ちながら少しづつカットしてお召し上がりくださいませ♪
L’AVENUEの店頭販売用シュトレンショコラの販売は今年も11月下旬を予定しております♪
今年は張り切ってシュトレンの型を購入したので、
サイズが少し小さくなってお値段もお手頃になりました。
店舗販売開始時にまたご案内させていただきます☆
S・HIRAI
朝晩は肌寒くなり秋が深まってきました♪
今日は、開催が今週末にせまった北野工房のまち イベント出店のお知らせです!!

神戸・北野マルシェ★イベント出店のお知らせ
日時:2020年10月17日(土)11:00~17:00頃(商品完売まで)
場所:北野工房のまち3階講堂、1階駐車場
先月に行われて大変好評だったイベント秋の復活祭が、さらにバージョンアップして開催が決定!
美味しいお店がどんどん加わって楽しみ倍増です♪
ラヴニューは今回もイベント限定の「マフィン」各種と
ヴィエノワ―ズリーをご用意致します!
前回も早々に完売してしまったので、今回はもう少し沢山ご用意しようと考えております☆
L’AVENUE店舗の目の前が会場となりますので、
店舗へご来店予定のお客様もどうぞお立ち寄りいただけると幸いです。

今年は旭屋の新田シェフ企画のイベントづくしで
思い出の少ない年・・・となりつつあった2020年の印象を払拭!!
毎回お声がけいただき有難い限りです。
感染症感染拡大に気を付けながら
皆様と楽しい時間を過ごせることを楽しみにしております!
S・HIRAI


デパート販売のクリスマスケーキ情報☆第3弾!!
神戸阪急では今年もORIGINE KOBEのメンバーが揃ってクリスマスケーキを販売します♪
L’AVENUEからは、例年早々に完売するこちらの商品の出品です。

- Stollen Chocolat シュトレンショコラ
- クリスマスを待ちながら少しづついただくドイツ菓子
L’AVENUEのシュトレンはラム酒風味のドライフルーツとナッツ、マジパンを贅沢に使用した
ガトーに近いしっとりとした食感。チョコレートを加えてよりリッチに♪
神戸阪急ご予約受付は10月21日(水)~完売まで
予約受付場所:本館地階 おせち料理ご予約会場内 特設コーナー、洋菓子売場各ショップ
※お電話でのご予約は受付しておりません。
詳しくは近日中に公開されるデジタルカタログでもご確認いただけます!
L’AVENUE以外のオリジンコウベメンバーシェフの作るクリスマスケーキも要チェックです☆
↓↓↓↓↓
https://www.hankyu-dept.co.jp/kobe/index.html
※神戸阪急予約受付分のシュトレンショコラのお受渡しは神戸阪急からの配送手配のみとなりますのでご了承くださいませ。
※予定数完売次第 受付終了となりますのでお早目にどうぞ。
※ご予約状況についてはL’AVENUE店舗では判りかねますので、神戸阪急へお問合せくださいませ。
L’AVENUEの店頭販売用シュトレンショコラの販売は今年も11月下旬を予定しております♪
今年はサイズが少し小さくなってお値段もお手頃になりました。
貼箱入りになって贈答用にも最適です。
店舗販売開始時にまたご案内させていただきます☆
S・HIRAI
クリスマスケーキ・デパート販売情報第2弾!
10/10(土)10:00~受注スタート☆阪急うめだ本店クリスマスケーキ販売のお知らせ!!

- Essence Chocolat Orange エサンス ショコラオランジュ
- バニラ風味の口当たりなめらかなムースショコラの中には
ホワイトチョコレートのクレームとオレンジのクレームブリュレ
プラリネのグラサージュとデコールショコラで仕上げました
※L’AVENUE店頭でも未発表のこちらのお菓子は阪急うめだ本店限定商品です!
阪急うめだ本店店頭・インターネットでのご予約受付も10/10(土)~
詳しくはこちらのデジタルカタログでもご確認いただけます!
※オンライン閲覧開始は10月7日(水)10時~
オンラインショップURL ↓↓↓
https://web.hh-online.jp/hankyu-food/special.html?fkey=fdxmas
大阪にお住いの方や、神戸店舗の予約日にお越しいただく事ができないお客様は是非ご利用くださいませ☆
※阪急うめだ本店予約受付分のケーキのお受渡しは阪急うめだ本店のみとなりますのでご了承くださいませ。
※予定数完売次第 受付終了となりますのでお早目にどうぞ。
L’AVENUE店舗にて販売のクリスマスケーキはまだ未定となります。
ご予約受付日は11月下旬~12月初旬となる見込みですので、受注方法確定次第お知らせ致します。
また、11月中には店頭販売分のクリスマスケーキ種類もこちらのブログにてご紹介させていただきますので
ご報告までお待ちいただけますようお願い致します。
S・HIRAI
L’AVENUE店舗でも今一番お問合せの多いクリスマスケーキの受注について、
第1弾の販売予告は、なんと今日(10/2)からオンラインストアでは受注開始予定の高島屋大阪店!

- Dijonnais ディジョネ
- 艶やかな黒のグラサージュとカシス色のナパージュを纏ったムースショコラ
甘酸っぱいカシスのジュレとクレーム
アールグレイの薫るガナッシュ、ダックワーズショコラの食感も一緒に。
髙島屋オンラインでのご予約はこちらから↓↓↓
https://www.takashimaya.co.jp/shopping/gift/christmas/?utm_source=yahoo&utm_medium=cpc&utm_campaign=YS_Event_Christmas_Shamei&yclid=YSS.1001060709.EAIaIQobChMI6_65_7WV7AIVCDdgCh1twQ00EAAYASAAEgICm_D_BwE
※こちらのケーキはL’AVENUE店舗での取り扱いはございませんのでご了承くださいませ
高島屋大阪店店頭でのご予約受付は10/7(水)~
大阪にお住いの方や、神戸店舗の予約日にお越しいただく事ができないお客様は是非ご利用くださいませ☆
※高島屋大阪店予約受付分のケーキのお受渡しは高島屋大阪店のみとなりますのでご了承くださいませ。
※予定数完売次第 受付終了となりますのでお早目にどうぞ。
お問い合せを多くいただいております
L’AVENUE店舗で販売のクリスマスケーキはまだ未定となります。
ご予約受付日は11月下旬または12月初旬となる見込みですが、
新型コロナウィルス感染症拡大対策として、オンラインサイトでの受注を検討中となり、
残念ながらサイトの構築がクリスマス受注に間に合うか間に合わないかは直近になるまでお知らせする事ができません。
楽しみにお待ちいただいているお客様には大変申し訳ございませんが確定次第こちらにお知らせ致します。
また、少し先になりますが、11月中には店頭販売分のクリスマスケーキ種類も
こちらのブログにてご紹介させていただきますので
ご報告までお待ちいただけますようお願い致します。
クリスマスケーキ販売のご案内で一気に冬の気配ですが、
まだまだ店頭では秋ガトーが登場したばかり♪
季節のお菓子の販売は束の間。是非お立ち寄りくださいませ!
S・HIRAI
いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
この度、日本政府が行うGoToトラベル事業の
クーポン券利用可能店舗の申請が通りましたのでこちらにご案内致します♪

いよいよ10月1日から東京への発着も追加になる「GoToトラベル」事業。
こちらに加えて旅行先でお買い物に使用できる「クーポン」や飲食店で使用できる「GoToイート」等
色々と補助金の対象となる内容が追加されるようです!
詳しい使用方法はこちらのサイトからご確認くださいませ。
https://goto.jata-net.or.jp/

L’AVENUEではご利用の準備が整い、初日の10月1日(木)~
紙クーポン・電子クーポンのいずれも使用可能となりましたので、
神戸へ「GoToトラベル」を利用してお越しの皆様、どうぞご利用くださいませ♪
※ご来店時はマスクの着用と手指の消毒をお願いしております。
発熱や風邪の症状のある方のご来店はご遠慮ください。
店内滞在時間の短縮の為、お電話での受注も引き続き行っておりますので
ケーキ取り置きをご利用のお客様はこちらのご利用方法をご確認くださいませ。
http://www.lavenue-hirai.com/news/4956/
みんなで感染症拡大予防を行いながら楽しい秋を過ごせますように!
ご利用心よりお待ちしております☆
S・HIRAI