
謹賀新年
皆様 明けましておめでとうございます
2022年を迎え、
心新たにこれからも皆様に愛されるお店作りを目指して、
丁寧な仕事を心掛けて参りたいと存じますので
本年も何卒宜しくお願い申し上げます。
本日・元旦はお休みをいただきます。
★新年の営業時間は少し短縮となります。
2日(日)・3日(月)・4日(火)11:00~17:00
年始も生菓子は早々の完売が見込まれるため
お早目のご来店をお勧めしております。
休業日、通常時の営業時間はホームページトップのカレンダーにてご確認いただけます。
本年も皆様のご来店心よりお待ちしております!
S・HIRAI
スタッフ一同


いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
クリスマス期間もたくさんのお客様にご来店いただき心より感謝申し上げます。
寒い中長くお待たせいたしまして申し訳ございません。
皆様が美味しいクリスマスを過ごされていると幸いです☆

年末年始の営業時間変更のお知らせ
2021/12/31(金)大晦日10:30~17:00
2022/1/1(土)元旦 休業日
1/2(日)11:00~17:00
1/3(月)11:00~17:00
1/4(火)11:00~17:00
1/5(水)休業日
1/6(木)10:30~18:00
1/7(金)10:30~18:00
1/8(土)10:30~18:00
1/9(日)10:30~18:00
1/10(月.祝)10:30~18:00
1/11(月)~1/14(金)お正月の振替冬期休業とさせていただきます。
営業日のご来店心よりお待ちしております。
S・HIRAI
スタッフ一同

いつもL’AVENUEをご利用くださりありがとうございます。
本日はオンラインショップ一時休止のお知らせ。

本日12/17~クリスマス期間中
オンラインショップの受注休止のお知らせ
現在オンラインショップではクリスマス期間、
年末年始のオーダーをたくさんいただいており、
受注可能数を上回りました為、受注を一時休止させていただきました。
販売再開の目途はクリスマス期間明けとなりますが、
引き続きバレンタインに向けての商品製造の為、
再開後も近い日程の日時指定はご利用いただけないようになる見込みです。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
店頭販売商品の確保の為、ご理解賜れますようお願い申し上げます。


L’AVENUE連休明けの木曜日!
今日も気持ちの良いお天気に恵まれました♪
さあ、苺のお菓子続々の季節。今日はこちらのお菓子の再開です!

- Launay ローネイ
- クリームチーズと苺のタルトレット
ベイクドチーズタルトにフロマージュブランのムース
苺のジュレとマスカルポーネのクリームを重ねました。
苺の季節到来でショーケースが華やかになります!
スイーツの美味しい季節。是非ご来店くださいませ
S・HIRAI

いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
昨日より、ホームページへのアクセスに不具合が発生しており、
閲覧希望のお客様に大変ご迷惑をお掛けしており大変申し訳ございません。
休業日中の出来事で対応が遅くなりましたが、本日不具合の原因を特定し復旧を行いました。
全ての端末での復旧には少しお時間を頂戴するかと思われますが
一部端末では既に閲覧が出来るようになっているようです。
まだご覧いただけないお客様は少し時間を置いてから再度アクセスいただけると幸いです。
こちらの件に関してご連絡をくださいました皆様、ありがとうございます。
ご心配とご不便をお掛け致しまして申し訳ございません。
温かいお心遣いに感謝し、繁忙期も美味しいお菓子をご提供できるよう頑張ります☆
S・HIRAI

【 スタッフ募集・2021冬】
ラヴニューのお菓子・チョコレートが好きな人、素敵なお菓子をお客様に伝えて行きたい人、
当店が大切にしている味、美意識、芸術と技術のバランスに対して理解があり、
向上心を持って私たちと一緒に取り組んでくださる方を募集いたします。

応募職種↓↓↓
①販売アルバイト
②オンライン・梱包・事務アルバイト
③販売社員
④中途製造社員(販売業務含む)

詳しい募集内容はこちらから☆L’AVENUEリクルートページにてご確認くださいませ。
http://www.lavenue-hirai.com/recruit/
応募方法: まずは希望職種を明記の上履歴書をご郵送ください。
書類選考後、1次選考合格者には面接日のご連絡をさせていただきます。
※梱包・オンラインアルバイトのお仕事には簡単なパソコンを使用した事務業務を含みます。
近隣にお住まいで長期的にお勤めいただける方歓迎です!
送付先
〒650-0003
神戸市中央区山本通3丁目7-3 ユートピアトーア1F
L’AVENUE 採用担当 平井 宛
ご質問はお気軽に店舗までご連絡くださいませ。
L’AVENUE 078-252-0766
良きご縁をお待ちしております!
S・HIRAI

L’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
本日朝よりテーブルチェックサイトにてオンライン受注を行っておりました2021年店頭販売分クリスマスケーキのご予約ですが、
大変多くのお客様にご注文をいただき、全商品の受注可能台数を上回ったため
予約の受付を終了させていただきました。
サイトダウンを防ぐため、時間告知を行う事が出来なかったため、
ご利用のお客様には大変ご不便をお掛けしたと思われます。申し訳ございません。
お忙しい中、何度もサイトをご確認いただきありがとうございました。
◆オンライン受注のご予約内容はご依頼後に届くメールにてご確認いただけます。
内容に間違いが無いか今一度ご確認いただけますようお願い致します。
※メール未着のお客様は受注を確認致しますので
営業時間内に店舗までお電話にてご連絡くださいませ。

ご注文を頂けなかったお客様、大変申し訳ございません。
12/21(火)~12/25(土)のクリスマスケーキ販売期間、数量に限りはございますか、
当日販売分のクリスマスケーキをご用意させて頂く予定となります。
こちらも先着順となりますので、お早目のご来店をお勧めしております。
皆様のご利用心よりお待ちしております。
※21.22.23はカットケーキの販売も予定しております。
24.25はカットケーキの販売を休止致しますので何卒ご了承くださいませ。
S・HIRAI

店前のハナミズキは赤い実を付け、きれいに赤く染まった葉に秋の終わりを感じます。
いよいよクリスマス目前。
スタッフ一同皆様の素敵なクリスマスをお菓子を通してお手伝いできるよう全力で頑張ります!!

いつもL’AVENUEをご利用くださりありがとうございます。
朝晩は肌寒くなりました。そろそろ冬のはじまり。
今年も季節のご挨拶ギフトのご案内です♪

※画像はイメージです。実際の掛け紙・表書き、名入れはインクジェットプリントとなる場合がございます
L’AVENUEでは只今お歳暮等ギフト用焼菓子を
店頭・オンラインショップで承っております。
製造可能数を上回り次第 受注を締め切らせていただきますので是非お早目にご利用くださいませ!
遠方のお客様、店舗にお越しいただく事が出来ないお客様は
オンラインショップをご利用いただけます。
boutique.lavenue-hirai.com/
※オンラインショップにてお熨斗紙をご希望の場合は、
掛け紙をご指定いただける画面を設けておりません為、
大変お手数ではございますが下記内容を備考欄にご記載の上ご注文くださいませ。
・ご用途 : 御歳暮・御祝・内祝 など
・水引 : 紅白蝶結び・紅白結び切り など
・名入れ : お名前・会社名 など
※当店の包装紙は透明フィルムでのご用意となりますため、イメージ画像のように掛け紙が見えた状態となります。
掛け紙が見えない状態の包装(一般的な内熨斗)をご希望の場合は別途お申し付けくださいませ。
※只今受注可能な日程以外の日程で到着をご希望のお客様は、備考欄に希望日程を記載の上ご注文くださいませ。
受注確認メールにて受付可否のご連絡をさせていただきます。
S・HIRAI

L’AVENUE店頭では、チョコレート菓子等、オンライン商品以外の商品もご用意がございます☆
オリジナルのお詰め合わせや、店舗からの配送も承っておりますので是非ご利用くださいませ。

いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
スペシャルデコレーションケーキ受注休止のお知らせ
まもなく最繁忙期を迎えるにあたり、
現在大変たくさんのオーダーメイド(スペシャルデコレーション)のご依頼をいただいており、
今後12月~3月までの期間のオーダーを締め切らせていただく事になりました。
ご利用を予定されておりましたお客様、大変申し訳ございません。
次の受注再開は2022年4月分からを予定しておりますが、
生産状況によりもう少し遅くなる可能性もございます。
ご利用を予定されているお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
※既存商品(ホールケーキ)のご予約は引き続きTableCheckにて行わせていただきます。
ご予約可能な商品はこちらからご確認いただけます。↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve
※既に受注済みのスペシャルケーキはご予約内容通りに作成を進めさせていただきます。

繁忙期中も丁寧な仕事を心掛け、皆様に美味しいお菓子をお届けできるよう
スタッフ一同頑張って参りますので どうぞ宜しくお願い致します。
S・HIRAI

※オーダーメイドケーキの作成には作成期間と別途料金を頂戴しております。

先日からのテーブルチェック受注サイトによるホールケーキのオンライン予約開始に伴い、
- ホームページのトップもリニューアル致しました!!
- ガトー&ショコラの写真は香西ジュンさんに撮っていただいたお気に入りの画像。
昨年、長い時間を掛けて自社のオンラインサイト構築を試みていたのですが、
残念ながらそのサイト公開は実現できず
それ用に撮影を行っていた画像達が満を持してようやくお披露目です♪

ホームページのデザインはいつもお世話になっているオムデザイン★さん
https://www.omdesign.jp/
とってもお忙しい中、今回も作業くださりありがとうございます!!
昨日からテーブルチェックサイトでも
2021年のクリスマスケーキが公開されました。
ご予約の受付は2021/11/15(月)~となります。
※テーブルチェックサイトでは日付指定を入れるとクリスマスメニューが表示されなくなるのでご注意ください。
※クリスマスケーキ一覧はこちらのブログからもご確認いただけます!
https://www.lavenue-hirai.com/news/8517/
いよいよ忙しい季節がやってきますが、
スタッフ一同頑張って心を込めたお菓子作りに励んで参ります!!
皆様のご利用心からお待ちしております。
S・HIRAI