今後の営業について

いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
冷たい雨の月曜日。本当に静かな街に不安を煽るような雨ですね・・・。
暗くなりがちですが今日もL’AVENUEは元気に営業を行っておりました!

当店休業日明けの4/16木曜日からの営業についてご案内します。
これまで状況を見ながらすごく慎重に数日おきに営業日を公開してきたのですが、
何度も同じことばかりの繰り返し案内になりお客様もブログを読む事に疲れてしまうと思い、
当面は営業を継続することに致しました。
営業を休止する場合はこちらにご報告させていただきます。
念のためご来店時にHPカレンダーにて営業日をご確認の上
お越しいただけますようお願い申し上げます。
当面の営業時間は10:30~18:30(日・祝~18:00)となります。

img_3946

そしてこちらも引き続きですが、当面の間は
カットケーキ、チョコレート菓子の電話予約を承りますので
限定で当日、翌日分の受注となりますがご希望のお客様はどうぞご利用くださいませ☆
詳しい受注方法はこちらから
↓↓↓↓
http://www.lavenue-hirai.com/news/4956/

「こんな時なのに営業してるんですね」というような声もいただくのですが、
残念ながら現状ではスタッフの雇用維持の為に営業を継続する以外の方法が見つけられません。

今できる事を出来るだけ頑張って、お店が無くならなくても良い道を選びます。
そして少しでも皆様のおうち時間が幸せになる事を祈って丁寧な仕事を続けていきたいです。
何卒どうぞよろしくお願い致します。

R・HIRAI

今後の営業日のご案内&前日(当日)電話予約について

いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
いつもより静かな週末の神戸の街ですが
4/13(月)、14(火)の営業を行う方向となりましたので取り急ぎお客様にご連絡させていただきます。
日々一刻と状況が変化する為、先の営業日を明示することが出来ず申し訳ございませんが、
ご利用予定のお客様は、ご来店日前日夜までにはHPカレンダーを更新しておりますので
ご来店時にHPにてご確認の上お越しいただけますようお願い申し上げます。

%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%83%91%e3%82%a4%e3%83%a6

また、前回ご案内いたしました通り
カットケーキ、チョコレート商品の電話受注を引き続き行わせていただきます。
1日で状況が一変する可能性もある為、ご予約は翌日分のみとさせていただきます。

以下、前回投稿内容と重複しますが
ご予約方法をご確認くださいませ。

お客様の店内滞在時間を出来るだけ短くするため、
臨時的に、これま電話受注不可のカットケーキ、チョコレート菓子(ボンボンショコラ等)の電話受注を可能とします。
ご予約は営業可能かの判断が直前まで不確定なため、当日、翌日分のみとなります。
(※来店者対応を優先させていただく為、当日分のご注文は先着順となります。
店舗状況により当日受注が可能な商品はその都度異なります。詳細はお電話にてお問い合わせくださいませ)
店舗営業日はHPカレンダーにてご確認くださいませ。

ご利用の際はホームページトップのショーケースより
ケーキ、チョコレートをお選びいただき、商品名でご依頼くださいませ。

商品不明な方へ口頭で商品の内容説明を行う事が出来ないので
誠に勝手ながら商品名と内容が判る方に受注を限らせていただきます。
当店で現在販売の生菓子種類はこちらからご確認くださいませ。
http://www.lavenue-hirai.com/
食品につき、当日の予約キャンセルや変更は承ることが出来ません。
※ご来店時間にご来店いただけない場合はお電話にてご連絡をお願いします。
078-252-0766
連絡なくご来店になられない場合は予定時間を過ぎた時点でキャンセル扱いとさせていただきますのでご注意くださいませ。
※ご注文の受付時間は店舗営業時間中とさせていただき、
受注商品の受け渡しは開店時間~閉店2時間前までと致します。
※ご予約のお客様は優先的にご入店いただいておりますが、
追加のご購入がある場合はご来店順の対応となりますのでご了承くださいませ。

お菓子で皆様に幸せな時間をお届けできたら幸いです。
皆様のご利用心よりお待ちしております。

S・HIRAI

追記:お電話での大口注文(カットケーキ10個以上、ホールケーキ2台以上)のご依頼は、
当方都合で申し訳ございませんが15:00までの引き渡し受注とさせていただきます。
お電話番号が非通知設定のお客様は電話が繋がらない設定としておりますので、
電話番号非通知を解除の上、ご注文をお願い致します。

カットケーキ・チョコレート商品☆前日(当日)電話予約に関して

おはようございます。
いよいよ今日から春休み明けの営業が再開します。
今日からの営業は日頃より入店人数を減らして行なわせていただくため、
ご入店まで店外でお待ちいただく時間が長くなる場合がございます。
一度のご入店は3組様までとし、店内ではお客様同士の距離を十分にとっていただけますようお願い致します。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが
感染症拡大を防ぐため何卒ご協力をお願い致します。

img_3862

定期的に店内の換気を行わせていただくため、
当面の期間、ショーケース上の無包装の商品への衛星管理処置を行わせていただきます。

お客様の店内滞在時間を出来るだけ短くするため、
本日より臨時的に、これま電話受注不可のカットケーキ、チョコレート菓子(ボンボンショコラ等)の電話受注を可能とします。
ご予約は営業可能かの判断が直前まで不確定なため、当日、翌日分のみとなります。
(※来店者対応を優先させていただく為、当日分のご注文は先着順となります。
店舗状況により当日受注が可能な商品はその都度異なります。詳細はお電話にてお問い合わせくださいませ)
店舗営業日はHPカレンダーにてご確認くださいませ。

ご利用の際はホームページトップのショーケースより
ケーキ、チョコレートをお選びいただき、商品名でご依頼くださいませ。

商品不明な方へ口頭で商品の内容説明を行う事が出来ないので
誠に勝手ながら商品名と内容が判る方に受注を限らせていただきます。
当店で現在販売の生菓子種類はこちらからご確認くださいませ。
http://www.lavenue-hirai.com/
食品につき、当日の予約キャンセルや変更は承ることが出来ません。
※ご来店時間にご来店いただけない場合はお電話にてご連絡をお願いします。
078-252-0766
連絡なくご来店になられない場合は予定時間を過ぎた時点でキャンセル扱いとさせていただきますのでご注意くださいませ。
※ご注文の受付時間は店舗営業時間中とさせていただき、
受注商品の受け渡しは開店時間~閉店2時間前までと致します。
※ご予約のお客様は優先的にご入店いただいておりますが、
追加のご購入がある場合はご来店順の対応となりますのでご了承くださいませ。

皆様のご利用心よりお待ちしております。

S・HIRAI

追記:お電話での大口注文(カットケーキ10個以上、ホールケーキ2台以上)のご依頼は、
当方都合で申し訳ございませんが15:00までの引き渡し受注とさせていただきます。
電話番号非通知のお客様はお電話が繋がらない設定となっておりますので、
電話番号非通知を解除の上、ご注文をお願い致します。

幻の?ヴィエノワ―ズリー再開のお知らせ!!

4月。世間の暗い話題とはうらはらに自然と桜は満開となり春ですね♪
今日は先日からはまっているヴィエノワ―ズリー達のご紹介!

img_2491

Croissant クロワッサン
バターの風味たっぷりの自家製デニッシュ生地
焼き上がりのシロップでほんのり甘めな仕上がり

img_2494

Pain au Chocolat パン・オ・ショコラ
バターの風味たっぷりの自家製デニッシュに
バトンショコラを包んで焼き上げました
フランスでは定番のヴィエノワ―ズリー

img_2498

Pain aux raisins
自家製デニッシュ生地で
カスタードクリームとレーズンを巻いて焼き上げました

img_2500

Croissant aux amandes クロワッサン・オ・ザマンド
バターの風味たっぷりのクロワッサンに
オレンジ風味のシロップを含ませ
アーモンドクリームと一緒に焼き上げました

ただでさえ幻・・・と言われていたヴィエノワ―ズリー達。
こんな時こそ美味しいもので元気に!!
※クロワッサン・オ・ザマンドはレア中のレアアイテム。かなり不定期に登場します。
見つけた!!というときに是非(^_-)-☆

S・HIRAI

感染症拡大を防ぐため店内入り口に手指用消毒薬を設置しております。
ご入店時にご使用いただけるようお願い致します。
現在販売スタッフは全員マスクを着用させていただいております。
店内では咳エチケットを徹底いただき、風邪の症状、発熱のある方のご入店はご遠慮くださいませ。
店内混雑時はご入店の人数を制限させて頂いております。
店外(屋外)にてお待ちいただく様になりますので何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

春ガトー再開♪ペリーヌ

桜の季節。まだちょっと肌寒いですが
今日は久しぶりに切り替わりガトーのご案内♪

img_2482

Perrine ペリーヌ
甘酸っぱい木いちごとショコラのガトー
軽い口当たりのクレームシブーストショコラと
自家製コンフィチュールフランボワーズ
アーモンドのビスキュイと一緒に

見た目を裏切る軽さが特徴のチョコレートのお菓子♪
暗いニュースが多い異例の春ですが、
皆様の生活の中に幸せな時間をお届けできるよう出来る限り頑張りたいと考えています!
外出自粛されてる方にはオンラインショップもおススメです(^^♪
http://boutique.lavenue-hirai.com/
皆様のご来店心よりお待ちしております★

S・HIRAI

img_2438

ルボン☆春のヴェリーヌはじまりました

少し前まで上着が必要な日が続きましたが
すっかり春らしい気候となった休業日明けの木曜日♪
今日はこちらのお菓子のご案内です(^^★

img_2468

Lebon ルボン
苺とグレープフルーツのベリーヌ
キルシュでマリネしたフレッシュなフルーツと
アルコールの効いたシャンパンのジュレ
クレームブリュレとショコラブランのクレームも一緒に

可愛い見た目とうらはらに、がっつりシャンパンが薫る大人のベリーヌ☆
お子様やお酒の飲めない方はご注意くださいませ( *´艸`)

S・HIRAI

img_2452

Merci beaucoup pour LA NOTE MUETTE / Hidemi Osawa ♡♡♡
フランス時代からの友人にいただいたお花を店頭に飾っています。是非ご覧くださいませ♪

今年もシャルロ☆スタート

気持ちの良いお天気に恵まれた月曜日。
暖かくなって花粉の季節ですね。
春を先取り!という事で今日も切り替わりの商品のご紹介です♪
img_2428

Charlot シャルロ
グリオットチェリーのガトー
ピスタチオのビスキュイ、クレームの中には
ヴァニラ風味のクレームブリュレとホワイトチョコレートのクリーム

淡いグリーンが春らしい季節のお菓子★
可愛いけれどちょっとお酒の強い大人向けのガトーです(*^^)v

S・HIRAI
img_6906
Les fleurs par Mr.IGARASHI

L’AVENUEのホワイトデー商品☆2020

さていよいよホワイトデー期間が迫ってまいりました。
L’AVENUE今年のホワイトデー期間は2020/2/29(土)~3/15(日)
※期間中4日(水)・11日(水)は休業日となります。

毎年人気が集中する商品をこちらにご紹介♪
是非ご来店前にご確認くださいませ。

img_1976

↑↑↑↑↑

Macaron 5pièce マカロン5個入り
L’AVENUEのマカロン
定番のバニラ、ダークチョコレート、カシス、ピスタチオ、赤いフルーツ に加えて
ホワイトデーだけの限定フレーバーも★
Café au lait カフェオレ(コーヒーミルク)
Passion パッション(パッションフルーツ)
Citron vert シトロンヴェール(ライム)
Pink ピンク(苺ミルク)
Chocolat au lait ショコラオレ(ミルクチョコレート)
※こちらの商品の消費期限は製造日から3日~4日の半生菓子となりますのでご注意ください。

img_0548
img_1553
↑↑↑↑↑

Coconuts Blondy ココナッツブロンディ
ホワイトチョコレートとココナッツの白いブラウニー
マカダミアナッツの触感とクランベリーのアクセント

img_2490

Brownies ブラウニー
香ばしくローストしたくるみとバナナを加えた
軽い食感のチョコレートブラウニー

img_0603

↑↑↑↑↑

ORIGINE KOBE オリジンコウベ
チョコレート、アーモンド、ソーテルヌ漬のレーズンをアクセントに
しっとりと焼き上げたコーヒーのブラウニーと
クッキー生地の食感とさっくりとしたダックワーズを重ねました
オリジンコウベのメンバーシェフが考案する神戸のお土産菓子

img_0567

↑↑↑↑↑

Cake Chocolat Figue ケークショコラフィグ
チョコレートのパウンドケーキに セミドライ無花果を加えました。
ダークチョコレートのコーティングにはアーモンドダイスで食感もプラス
Cake Chocolat ケークショコラ
チョコレートのバターケーキパウンドをダークチョコレートでコーティング
Cake Marble ケークマルブレ
バターケーキとチョコレートケーキのマーブルパウンドをミルクチョコレートでコーティング

%e3%82%ac%e3%83%88%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%82%b3%e3%83%a9%e8%b2%bc%e7%ae%b1

↑↑↑↑↑↑

Gateau Chocolat ガトーショコラ
クラッシックなチョコレートの焼き菓子
シンプルで飽きのこない代表的なフランス菓子

img_1560

img_7726
↑↑↑↑↑

L’AVENUE Selections 10pieces ラヴニューセレクション10ピース
ラヴニューの焼き菓子ギフト
※焼菓子ギフトは様々な数量のお箱をご用意しております。
※こちらの商品はオンラインショップでもご注文いただけます☆

img_5507

L’AVENUE Selections sablee ラヴニューセレクション サブレ
筒入りクッキー3種入ギフト
ブールドネージュ・サブレココ・ペカンショコラの詰合せ
※こちらの商品はオンラインショップでもご注文いただけます☆

L’AVENUEのオンラインショップはこちらから♪
http://boutique.lavenue-hirai.com/

この他チョコレート商品もたくさん!!
L’AVENUEといえばやっぱりチョコレートです♡

%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%af%e3%83%ac%e3%82%a2%e3%82%b7%e3%82%aa%e3%83%b3%ef%bc%91%ef%bc%92%e5%80%8b%e5%85%a5%e3%82%8a
↑↑↑↑↑

Grand Creation グランクレアシオン
ボンボンショコラ12個入りアソート
プラリネクロスティアン、くるみ&コーヒー、アプリコット+ミルクチョコレート、ライム+キャラメル、ダークチョコレート「オールノワール」、
木苺&レモン、自家製プラリネ、アルザマンド&生姜、パッションフルーツ+オレンジ、ヴァニラキャラメル、
マロン、ピスタチオ&トンカ豆

img_2330↑↑↑↑↑

Romance ロマンス
ボンボンショコラ9個入り

ライチ+ローズ+フランボワーズ、赤いフルーツ、ピスタチオ+グレープフルーツ、柚子+キャラメル、
木苺+レモン、アルマニャック、紅茶+ミルクチョコレート、コーヒー+グリオットクランベリー、黒ゴマ+マンゴー

img_0529

↑↑↑↑↑

Aventure アバンチュール
ボンボンショコラ6個入りアソート
バニラ&ダークチョコレート、無花果、ピーナッツ&塩キャラメル
ラムレーズン、南国フルーツ&ココナッツ、コーヒー&トンカ豆

img_0524

↑↑↑↑↑

Magique マジック
ボンボンショコラ4個入りアソート
いちご&プラリネ、洋梨&ピスタチオ、パイナップル&ココナッツ、コーヒー&クリーム

img_0530

↑↑↑↑↑

Vague ヴァーグ
ボンボンショコラ3個入りアソート
グリオット&キルシュ、レモンサブレ、木いちご&ピスタチオ

そしてその他のチョコレート菓子もたくさんご用意がございます!!
ボンボンショコラと組み合わせてご利用になられるお客様もたくさんいらっしゃいます(^^♪

img_0554

↑↑↑↑↑

Saucisson Chocolat ソシソンショコラ
マシュマロ、ナッツを加えたヌガーショコラ
ソーセージ風に仕上げた不思議な触感が特徴のチョコレートバー

img_0576

↑↑↑↑↑

Trio トリオ
アマンドショコラ、苺トリュフ、オランジェットのアソート


※パッケージが予告なく変更になる場合がございます。
↑↑↑↑↑

Raisins au Sauterne Ruby レザン オ ソーテルヌ ルビー
甘口の貴腐ワイン ソーテルヌに漬込んだレーズンを
第4のチョコレートとして注目を集めるルビーチョコレートでコーティング
ふっくらとしたレーズンの食感とショコラのバランスが絶妙

img_0558

↑↑↑↑↑

Amande Chocolat アマンドショコラ
香ばしくローストしたアーモンドにミルクチョコレートをコーティング

img_0545

↑↑↑↑↑

Orangettes オランジェット
オレンジのコンフィにダークチョコレートをコーティング

img_0581

↑↑↑↑↑

Lingot Chocolat ランゴショコラ
オリジナルダークチョコレート「オールノワール」の生チョコレート
力強いカカオの薫りとキレのあるすっきりとした後口が特徴

%e3%83%86%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%8c%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%82%b3%e3%83%a9↑↑↑↑↑

Terrine Chocolat テリーヌショコラ
オリジナルダークチョコレート「オールノワール」を贅沢に使用したテリーヌ
力強いカカオの薫りとうらはらにスフレのような軽い口当たりをお楽しみいただけます

img_2367
↑↑↑↑↑

Palet Chocolat パレショコラ
アーモンドのサブレにミルクチョコレートのコーティング
筒入り(5枚入り)
今年からパッケージが一新!
クッキーもボリュームアップしました☆

img_2397

Tout Chocolat トゥーショコラ
アーモンドスライスを加えたチョコクッキーに
ダークチョコレートをコーティング♪
ショコラ感アップの香ばしいナッツのサブレ

ホワイトデー期間のご予約受付は只今店頭にて承っておりますが、
日程により、受注を締め切りとさせていただきました商品も何点かございます。
お早目のご来店をお勧めさせて頂いております。

※ホワイトデー限定商品や一部チョコレート商品のお電話・メールでの受注は行っておりません。
店頭で先払いにて承っておりますのでご了承くださいませ。
※現在の受注状況はお電話でもご確認いただけます。

※上記掲載商品以外にも、生菓子、ジャムなどの商品のご用意もございます。
※現在オンラインショップにて販売中の商品はオンライン受注が可能となります。
こちらも受注可能数を上回り次第受付を締め切らせていただきますので、どうぞお早目にご利用くださいませ!

S・HIRAI

追記:国内における感染症の拡大に伴い、店頭入り口付近にアルコール消毒薬を設置致しました。
風邪のような症状のある方は咳エチケットを徹底いただき感染拡大を防ぐため手指の消毒をお願い申し上げます

ホワイトデー限定商品③☆マカロン5個入り

img_1976

Macaron 5piece マカロン5個入りBOX
例年ホワイトデーに人気が集中するマカロン♪
限定フレーバーは

Café au lait カフェオレ(コーヒーミルク)
Passion パッション(パッションフルーツ)
Citron vert シトロンヴェール(ライム)
Pink ピンク(苺ミルク)
Chocolat au lait ショコラオレ(ミルクチョコレート)

可愛いカラーでバレンタインのお返しにぴったりです♡
定番のフレーバー オリジン、ルージュ、シシリー、ヴァニーユ、カシスフロマージュも販売致します!
贅沢に全10種類や、チョコレートとの組み合わせも人気です(*^^)v

販売期間2/29(土)~完売まで
※こちらの商品のお電話・メールでのご予約は受け賜わっておりませんのでご了承くださいませ。

ホワイトデー情報続々!
ご予約は店頭にて承っております♪
※ご予約状況により予告なく受注を締め切らせていただく場合がございますのでご了承くださいませ。
皆様のご利用心からお待ちしております!

S・HIRAI

L’AVENUE感謝を込めて♡8周年!

L’AVENUE 感謝を込めて8周年♪
いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
お客様、スタッフに支えられて2020/2/20(木) 本日8周年の記念日を迎えました。
皆様に心から感謝を申し上げます。
今後も丁寧な仕事を続けて、お喜びいただけるお菓子を作ってまいりたいと思っておりますので、
これからもどうぞよろしくお願い致します。

img_2406

いつも当店を支えて下さる皆様に感謝を込めて、
ささやかですが感謝の気持ちを込めて、2/20(木)本日よりご来店にて商品ご購入のお客様先着800名様に
お会計の際に小さな粗品のお菓子をご用意させていただきます☆
是非お立ち寄りくださいませ(^_-)-☆

S・HIRAI
R・HIRAI

img_2412
Merci à tous ♡♡♡
Les fleurs par Mr.IGARASHI