◆年末年始◆営業日・営業時間変更のお知らせ

いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
12月・年末のお忙しい中、連日たくさんのお客様にご来店いただき心より感謝申し上げます。

寒い中長くお待たせする場合があり大変申し訳ございません。

今日はクリスマス期間に伴う今後の休業日の変更と
年末年始の休業日・営業時間のおしらせです。

◆新店舗と本店で営業時間が異なる日程がございますので以下に各店毎にご確認くださいませ◆

年末年始の営業時間変更のお知らせ
【L’AVENUE・本店】
2023/12/19(火)通常営業
20(水)休業日
21(木)通常営業10:30～17:30
22(金)通常営業10:30～17:30
23(土)クリスマス期間★予約商品引き渡しのみ★商品はご購入いただけません
24(日)クリスマス期間★予約商品引き渡しのみ★商品はご購入いただけません
25(月)クリスマス期間★予約商品引き渡しのみ★商品はご購入いただけません ※17:00まで
26(火)休業日
27(水)休業日
28(木)通常営業10:30～17:30
29(金)通常営業10:30～17:30
30(土)通常営業10:30～17:30
31(日)大晦日10:30～※17:00閉店
2024/1/1(月)元旦 臨時休業日
2(火)11:00～17:00 新年時短営業
3(水)11:00～17:00 新年時短営業
4(木)11:00～17:00 新年時短営業
5(金)臨時休業日
6(土)通常営業10:30～17:30
7(日)通常営業10:30～17:30
8(月・祝)通常営業10:30～17:30

【L’AVENUE bis・新店】
2023/12/19(火)通常営業11:30～18:30
20(水)休業日
21(木)通常営業11:30～18:30
22(金)通常営業11:30～18:30
23(土)クリスマス営業11:00～18:00
24(日)クリスマス営業11:00～18:00
25(月)クリスマス営業11:00～◆17:00
★クリスマス営業3日間はチョコレート・焼き菓子販売★クレープ・アイスクリームお休み ★
26(火)休業日
27(水)休業日
28(木)通常営業11:30～18:30
29(金)通常営業11:30～18:30
30(土)通常営業11:30～18:30
31(日)大晦日★10:30～17:00閉店
2024/1/1(月)元旦 臨時休業日
2(火)11:00～17:00 新年時短営業
3(水)11:00～17:00 新年時短営業
4(木)11:00～17:00 新年時短営業
5(金)臨時休業日
6(土)通常営業11:30～18:30
7(日)通常営業11:30～18:30
8(月・祝)通常営業11:30～18:30

★両店共に1/9(火)～1/12(金)お正月の振替冬期休業とさせていただきます★

店舗営業日はホームページのカレンダーでもご確認いただけます。

営業日のご来店を心よりお待ちしております。

HIRAI

L’AVENUE bis☆1周年ありがとうございます☆

☆L’AVENUE bis 1周年☆
いつもL’AVENUE bisをご利用いただき誠にありがとうございます。
お客様、スタッフに支えられて2023/12/14(木) 本日L’AVENUE bisは1周年の記念日を迎えました。
日頃より新店舗も応援して下さる全ての皆様に心から感謝を申し上げます。

これからも初心をを忘れずに
引き続き丁寧な仕事を続けて、皆さまにお喜びいただけるお菓子を作ってまいりたいと存じますので
これからもどうぞよろしくお願い致します。

ささやかですが感謝の気持ちを込めて、
12/14(木)よりL’AVENUE bisご来店にて商品ご購入のお客様先着100名様に
心ばかりのプチギフトをご用意させていただきます☆

bisでの粗品は・・・本店と少し差別化図りたく・・・
しかしながら数年前に小さな一歩で開始した食品ロスを無くすための活動を
こちらの店舗でも取り組んで行きたいという思いから、
試作で作成した訳ありなボンボンショコラ達を2粒づつ差し上げる事に♡

なんとこのボンボンショコラ達は店舗で販売のないレアフレーバーばかり☆

L’AVENUEファンの皆様には是非ご賞味いただきたいショコラ達なのです♡
先着順:1会計に1つの配布となりますのでどうぞよろしくお願い致します。

※配布完了次第終了とさせていただきます。

※本店での粗品配布はございませんので何卒ご了承くださいませ。

ご来店心よりお待ちしております。

平井 茂雄 理恵
スタッフ一同

ミニガーデン☆冬の剪定完了

いつもL’AVENUE、L’AVENUEbisをご利用くださり誠にありがとうございます。
11月末にミニガーデンの冬前の剪定をにお越しいただきました!

夏・秋を経てかなり伸び切った元気な子達

モリモリに育ったグリーンを

チョキチョキチョキチョキ・・・・

植栽の持ついい薫りに癒される時間♪

本店前も新店前も

スッキリさっぱりしていただきました!

今回も丁寧に剪定作業を行ってくださったのは
Rootsの屋代さん@roots_gr
スタッフさんもありがとうございました!!

生まれ育った大好きな神戸が緑で溢れる元気な街になりますように♪

剪定完了後は毎年恒例の・・・L’AVENUEのルミナリエ?!

イルミネーションの温かい光で
寒い季節の心を暖めて元気に過ごしましょう!
営業日のご来店心よりお待ちしております☆

HIRAI

11/29～阪急うめだ本店「きっと見つかる私のシュトーレン」

一気に冬がやってきた!なんだか昨日からぐっと寒くなった神戸です。
この季節ならではのイベント情報♪

L’AVENUEからは昨年同様に「シュトレンオランジュ」を販売します!!
バターの風味豊かなシュトレン生地にたっぷりのドライフルーツとマジパンを加えました。
ほんのり薫るオレンジの風味が爽やかな後口。
お近くの方は是非足を運んでみてください☆
※出品数に限りがございます。完売の際はご容赦くださいませ。

L’AVENUE店舗でもシュトレンの販売中!
店頭での取り扱いは「シュトレンショコラ」「シュトレンオランジュ」の2種!

毎年人気の商品ですので完売次第終了致します。
今年は例年より沢山焼成予定ですが、あっという間なのでどうぞお早目に♪
HIRAI

ORIGINE KOBEクッキー缶11/22(水)～近鉄あべのハルカス

イベント情報色々な秋。
毎回大人気のORIGINE KOBEクッキー缶★

パンの祭典「ブーランジェリー博覧会」

開催日:2023/11/22(水)～28(火)
販売場所:あべのハルカス近鉄本店
ウィング館9階催会場内
【スイーツコーディネーター松本由紀子 厳選クリスマス焼菓子の世界】のコーナーにて
数量限定販売!
※完売の際は何卒ご容赦くださいませ。

今回は「クリスマスクッキー」をテーマに作成♪

可愛い子達がギュギュっと詰まりました♡

8店のクッキー詳細は・・・

ご購入時に素敵なイラストでご確認くださいませ!

詳しいイベント情報はこちらから♪
↓↓↓↓↓
https://abenoharukas.d-kintetsu.co.jp/cotolab/4/202311bread.html?fbclid=IwAR1NEuXEu7A2aTjB7kRqcr_ic3b4a1cYKkzkAn6fj4ZsltCjTe84EQ6mnUU
※クリスマス焼菓子の世界詳しい情報は11/17(金)公開予定です。

缶のロゴカラーもクリスマスらしく一新★

何気に毎回缶コレクションをしているのですが・・・
今回は少し会場が遠いので購入できるでしょうか。

ORIGINE KOBEクッキー缶のクリスマスバージョンの販売はこちらだけです。
秋の終わりに楽しいパンイベント★是非会場へ!

L’AVENUEのクリスマスクッキー詳細は
また改めて詳しくご紹介させていただきます!

一気に肌寒くなりクリスマスの足音が聞こえはじめました。

【忘備追記】
L’AVENUEクリスマスケーキの予約受付もいよいよ明日!!
11/16(木)スタート☆
※サイトダウンを防ぐ為受注開始時間をお知らせできませんが、
深夜からの受注は行いません。
◆ご予約はオンライン受注のみとなり、
今年のクリスマス期間12/23.24.25は店頭販売を行いません◆
皆様のご予約利用を心よりお待ちしております!

2023新作アイテム★レ・グラン

冷たい雨の金曜日。きょうはしっかり降りそうな神戸です。

先日公開致しましたクリスマス商品の中から
今年の新作アイテムをピックアップしてご案内♪

Les Grands レ・グラン

ORIGINE KOBE PATISSERIE
COLLECTION AW 2023-2024で登場した
大人のガトー「Foret Noire」を思わせる
グリオットチェリー・キルシュ・ヴァニラとショコラのガトーをクリスマススタイルで。

※お酒をしっかり感じる大人向けガトーです。お子様・妊婦様はご注意ください。

直径は12cmですが、本体が8㎝と背が高いので6名様くらいでちょうど良いサイズとなります。

ほろ苦いビスキュイショコラメールと
ヴァニラ風味のクレームモンテにグリオットチェリーのジュレ

キルシュの薫るホワイトチョコレートのシャンティイにクレームブリュレ。

ムースショコラノワールとビスキュイショコラアメールを層に。

ラヴニューらしい多重層の大人のスイーツ★クリスマスにもぴったりです!

【クリスマスケーキ受け渡し期間】
2023年12月23日(土)～25日(月)

クリスマスケーキご予約受付はオンライン受注のみとなります
受付開始日:2023年11月16日(木)
※ご予約の集中によるサーバーダウンを防ぐため、
大変申し訳ございませんが受注開始時刻の提示は控えさせていただきます。
※受注開始は深夜には行いません。
※クリスマスケーキの店舗受注は行いませんのでご注意ください。。
受注開始日 及びそれ以後も、クリスマスケーキのご予約は
オンライン受付「Table Check」のみとさせていただきます。
店頭・お電話でのご予約を承る事が出来ません。

※受注開始当日は通常営業を行いますのでケーキ・チョコレートをお求めいただけます。

今年のクリスマスケーキご予約商品のお渡しは「L’AVENUE本店」で行います
ご予約商品のお引渡しをよりスムーズに行うため、
クリスマスケーキの当日販売を休止する事となりました。
当日購入を予定されていた方、
大変申し訳ございませんがご予約をいただけますようお願い致します。

クリスマス期間12月23日(土)～25日(月)は
L’AVENUE店舗でのチョコレート・焼き菓子等の販売も休止致します。
新店舗「L’AVENUE bis」にてチョコレート・焼菓子は販売を予定しております。

★クリスマスケーキのご予約はこちらから↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve?menu_lists[]=6545d4973a4a33016dffcc4c
L’AVENUEホームページ・トップ画面の専用バナーからもアクセスいただけます!
受注日までにこちらで価格、サイズなど詳細をご覧くださいませ!

素敵なクリスマス思い出の一部になれるよう、
現在、スタッフ一同全力で製造に当たっております。
皆様のご利用を心よりお待ちしております。

HIRAI

2023新作アイテム☆サン・ジュリアン

朝晩冷えるようになり冬の足音が聞こえそうな時期になりました。

先日公開致しましたクリスマス商品の中から
今年の新作アイテムをピックアップしてご案内♪

Saint Julien サン・ジュリアン

白ワインとクレモンティーヌのガトー。
アニスとシナモン、エルダーフラワーをアンフュゼしたワインのバヴァロワと
そのシロップを含ませたサヴァランを重ねて。

※お酒をしっかり感じる大人向けガトーです。お子様・妊婦様はご注意ください。

これまでにない組み合わせの白ワイン使用のガトーは

程よいエピスと感と

クレモンティーヌ(フランスの柑橘オレンジのようなみかん)の爽やかさが特徴。

食後のデザートにぴったりな大人のスイーツ。

是非お試しくださいませ♪

【クリスマスケーキ受け渡し期間】
2023年12月23日(土)～25日(月)

クリスマスケーキご予約受付はオンライン受注のみとなります
受付開始日:2023年11月16日(木)
※ご予約の集中によるサーバーダウンを防ぐため、
大変申し訳ございませんが受注開始時刻の提示は控えさせていただきます。
※受注開始は深夜には行いません。
※クリスマスケーキの店舗受注は行いませんのでご注意ください。。
受注開始日 及びそれ以後も、クリスマスケーキのご予約は
オンライン受付「Table Check」のみとさせていただきます。
店頭・お電話でのご予約を承る事が出来ません。

※受注開始当日は通常営業を行いますのでケーキ・チョコレートをお求めいただけます。

今年のクリスマスケーキご予約商品のお渡しは「L’AVENUE本店」で行います
ご予約商品のお引渡しをよりスムーズに行うため、
クリスマスケーキの当日販売を休止する事となりました。
当日購入を予定されていた方、
大変申し訳ございませんがご予約をいただけますようお願い致します。

クリスマス期間12月23日(土)～25日(月)は
L’AVENUE店舗でのチョコレート・焼き菓子等の販売も休止致します。
新店舗「L’AVENUE bis」にてチョコレート・焼菓子は販売を予定しております。

★クリスマスケーキのご予約はこちらから↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve?menu_lists[]=6545d4973a4a33016dffcc4c
L’AVENUEホームページ・トップ画面の専用バナーからもアクセスいただけます!
受注日までにこちらで価格、サイズなど詳細をご覧くださいませ!

素敵なクリスマス思い出の一部になれるよう、
現在、スタッフ一同全力で製造に当たっております。
皆様のご利用を心よりお待ちしております。

HIRAI

2023年【クリスマスケーキ】ご予約受付のご案内

いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
大変たいへん長らくお待たせいたしました。
たくさんのお客様にお問合せいただいておりました。
2023年クリスマスケーキ予約の内容が
概ね確定いたしましたので こちらにお知らせ致します。

©JUN KOZAI

【クリスマスケーキ受け渡し期間】
2023年12月23日(土)～25日(月)

クリスマスケーキご予約受付はオンライン受注のみとなります
受付開始日:2023年11月16日(木)
※ご予約の集中によるサーバーダウンを防ぐため、
大変申し訳ございませんが受注開始時刻の提示は控えさせていただきます。
※受注開始は深夜には行いません。
※クリスマスケーキの店舗受注は行いませんのでご注意ください。。
受注開始日 及びそれ以後も、クリスマスケーキのご予約は
オンライン受付「Table Check」のみとさせていただきます。
店頭・お電話でのご予約を承る事が出来ません。

※受注開始当日は通常営業を行いますのでケーキ・チョコレートをお求めいただけます。

今年のクリスマスケーキご予約商品のお渡しは「L’AVENUE本店」で行います
ご予約商品のお引渡しをよりスムーズに行うため、
クリスマスケーキの当日販売を休止する事となりました。
当日購入を予定されていた方、
大変申し訳ございませんがご予約をいただけますようお願い致します。

クリスマス期間12月23日(土)～25日(月)は
L’AVENUE店舗でのチョコレート・焼き菓子等の販売も休止致します。
新店舗「L’AVENUE bis」にてチョコレート・焼菓子は販売を予定しております。
こちらのサイトで新店舗ピックアップのチョコレート等ご予約も承っております。
★チョコレート・焼菓子のご予約はこちらから↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-bis-pickup/reserve

★クリスマスケーキのご予約はこちらから↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve?menu_lists[]=6545d4973a4a33016dffcc4c
L’AVENUEホームページ・トップ画面の専用バナーからもアクセスいただけます!
受注日までにこちらで価格、サイズなど詳細をご覧くださいませ!

◆今年のクリスマスケーキは10種類!!

※ケーキデコレーションは一部変更になる場合がございます。

↑↑↑↑↑

Mode モード

2009年ワールドチョコレートマスターズで作成したケーキを再現した代表作
L’AVENUEでも1番人気のケーキ☆
3種のチョコレートとアプリコット、ヘーゼルナッツのハーモニー。

↑↑↑↑↑

L’hymne リーム

ミルクチョコレートのムースの中に
西洋ナシのコンポートとトンカ豆で香りづけしたクレームブリュレ
ヘーゼルナッツのビスキュイとそぼろクッキーの食感も一緒に。

↑↑↑↑↑

Gateax Fraises ガトーフレーズ

生クリーム・苺・スポンジのシンプルなショートケーキ。
爽やかなベリーシロップの薫り。

↑↑↑↑↑

Mouffetard Fraises ムフタールフレーズ

定番のチョコレートのロールケーキに
苺を加えたクリスマススタイル。

↑↑↑↑↑

Couronnes クーロンヌ

鮮やかなピスタチオのムースに
バニラ風味のクレームブリュレと食感のクレープダンテル
フレッシュの苺とラズベリーで彩りよくデコレーション。

↑↑↑↑↑

Aubriot オブリオ

オレンジとマロンを層にしたさわやかな風味のムースショコラ
マカダミアナッツの食感をアクセントに 艶やかなグラサージュで仕上げました

↑↑↑↑↑

Montagne モンターニュ

さっくりと軽い食感のパンビスキュイに
赤卵使用のコクのあるカスタードクリームと
苺、クレームシャンティイをたっぷりサンド

★そしてここからが今年の新作3種!!★

↑↑↑↑↑

Lassagne ラサ―ニュ

プラリネ・ショコラ・へーゼルナッツのタルト
ほんのりココナッツの香りと
爽やかなレモンのジュレとコンフィチュール。

↑↑↑↑↑

Saint Julien サン・ジュリアン

白ワインとクレモンティーヌのガトー。
アニスとシナモン、エルダーフラワーをアンフュゼしたワインのバヴァロワと
そのシロップを含ませたサヴァランを重ねて。
※お酒をしっかり感じる大人向けガトーです。お子様・妊婦様はご注意ください。

↑↑↑↑↑

Les Grands レ・グラン

ORIGINE KOBE PATISSERIE
COLLECTION AW 2023-2024で登場した
大人のガトー「Foret Noire」を思わせる
グリオットチェリー・キルシュ・ヴァニラとショコラのガトーをクリスマススタイルで。
※お酒をしっかり感じる大人向けガトーです。お子様・妊婦様はご注意ください。

新作ガトーは改めて詳細をピックアップPOSTする予定ですのでお楽しみに♪

素敵なクリスマス思い出の一部になれるよう、
現在、スタッフ一同全力で製造に当たっております。
皆様のご利用を心よりお待ちしております。

HIRAI

チョコレートシュー・ジャーニー★6週目ペルー

秋の風吹く気持ちの良い神戸の街です。
今日から6週目のチョコレートに切り替わり♪

Chocolate Choux Journey チョコレート シュー ジャーニー

～シュークリームで巡る 世界一周のチョコ旅～
世界6ヵ国のカカオを巡る世界一周のチョコ旅に出発しましょう!
各国のカカオから作られるチョコレートを使用したシュークリームが、
イベント期間中に参加店舗にて週替わりで提供されます。
毎週違う味のシュークリームを試して
世界一周できる6週間、ぜひお見逃しなく!

《イベント期間》9/15(金) → 10/26(木)

いよいよラスト1週間となってしまいました!!

最後の1ウィークを飾るのはこちらのショコラ★

L’AVENUEのチョコシューはこちら!!

シュー巡りの旅ではカカオの味の違いをしっかり感じていただきたいので

とってもシンプルなシュー・ア・ラ・クレーム・ショコラに♪

ご購入のお客様には1回のご購入に1枚「マイルシール」をお渡ししております。
※複数個のご購入の場合も1枚となります。(おひとり様1日1枚まで)

マイルシールを6枚ためて応募すると
先着300名様に世界8ヶ国のチョコレートタブレット
【食べ比べセット】をプレゼント!!

日仏商事プレゼンツのこの素敵なイベントで楽しいチョコシューの旅を♪

【ORIGINE KOBE COLLECTION AW 2023】発表!!

深まる秋。良い気候の中街を行くと街路樹も秋色に染まりつつあります。
秋といえば・・・そう。こちらのコレクションの発表です♪

ORIGINE KOBE PATISSERIE
COLLECTION AW 2023-2024
オリジンコウベ 秋冬コレクション

販売期間:2023/10月～ 2024/3月頃
2023秋冬コレクションの販売が
10月中旬より順次各店でスタート!!
※販売日程は8店それぞれ異なります。

今回のテーマは「大人」★

商品名は「Les grands(レ グラン)」に。

春夏コレクションのテーマ「こども」に対する共通テーマとなります。

各シェフの思い描く「大人」のイメージとは・・・

お酒やスパイス、ナッツやショコラ。

ダークカラーのコレクションが多めで秋冬らしい色見が揃いました♪

ORIGINE KOBEのアカウントからそれぞれそシェフのこのお菓子への思いを語った
インスタライブもご覧いただけます♪
https://www.instagram.com/p/CxnTHYFvsgt/?hl=ja

L’AVENUEのコレクションガトーの販売開始はまもなく・・・
販売の際にまた詳しくご紹介いたしますのでどうぞお楽しみに!

HIRAI

#オリジンコウベ #originekobe
#神戸パティスリーコレクション #神戸スイーツ
#2023秋冬コレクション #kobesweets
#おとな #レグラン