いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
本日は沢山のお客様からお問合せいただいております年末年始の営業に関するお知らせです。
年末年始営業日・営業時間
【2018年】
12/20(木)通常営業 10:30~19:00
21(金)クリスマス期間
22(土)クリスマス期間
23(日)クリスマス期間
24(月・祝)クリスマス期間 18:00閉店
25(火)クリスマス期間 ★18:00閉店
26(水)休業
27(木)休業
28(金)通常営業 10:30~19:00
29(土)通常営業
30(日)10:30~18:00
31(月)★時短営業 10:30~17:00
【2019年】
1/1(火)休業
2(水)★年始時短営業 11:00~17:00
3(木)★年始時短営業 11:00~17:00
4(金)★年始時短営業 11:00~17:00
5(土)通常営業 18:00閉店
6(日)通常営業 18:00閉店
7(月)冬季休業
8(火)冬季休業
9(水)冬季休業
10(木)冬季休業
11(金)通常営業 10:30~18:00
※年末年始、多くの日程の営業時間が変更になっております。ご注意くださいませ。
※商品完売時は閉店時間が早まる場合がございますのでご了承くださいませ。
いよいよ年の瀬、連日沢山のお客様が足をお運びくださっております。
年末年始はできるだけ営業を行う予定ですので、ご来店いただけると幸いです。
皆様のご利用心よりお待ちしております。
S・HIRAI

いよいよ今日から12月。
慌ただしい季節です。この時期嬉しいのが苺の入荷☆
今年もこちらのケーキがはじまりました!

- Fraisier フレジエ
- フランス風いちごのショートケーキ
アーモンドパウダーを使用したしっとりとしたビスキュイに
たっぷりの苺とクレームムースリーヌ
ほんのりキルシュ風味
定番ながらリピーターの多い人気のガトー♪
今年もお召上がりいただけると嬉しいです(^^♪
S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI
いつもL’AVENUEをご利用くださりありがとうございます。
本日は季節のご挨拶「御歳暮」のご注文承り中のお知らせ☆

※画像はイメージです。実際の掛け紙・表書き、名入れはインクジェットプリントとなる場合がございます
L’AVENUEでは只今お歳暮等ギフト用焼菓子を
店頭・オンラインショップで受け賜わっております。
製造可能数を上回り次第 受注を締め切らせていただきますので是非お早目にご利用くださいませ(^^♪
遠方のお客様、店舗にお越しいただく事が出来ないお客様は
オンラインショップをご利用いただけます☆
boutique.lavenue-hirai.com/
※オンラインショップにてお熨斗紙をご希望の場合は、
掛け紙をご指定いただける画面を設けておりません為、
大変お手数ではございますが下記内容を備考欄にご記載の上ご注文くださいませ。
・ご用途 : 御歳暮・御祝・内祝 など
・水引 : 紅白蝶結び・紅白結び切り など
・名入れ : お名前・会社名 など
※当店の包装紙は透明フィルムでのご用意となりますため、イメージ画像のように掛け紙が見えた状態となります。
掛け紙が見えない状態の包装(一般的な内熨斗)をご希望の場合は別途お申し付けくださいませ。
※只今受注可能な日程以外の日程で到着をご希望のお客様は、備考欄に希望日程を記載の上ご注文くださいませ。
受注確認メールにて受付可否のご連絡をさせていただきます。
L’AVENUE店頭では、チョコレート菓子等、オンライン商品以外の商品もご用意がございます。
オリジナルの詰め合わせや、店舗からの配送も承っておりますので是非ご利用くださいませ。
S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI
L’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
本日11/28(水)朝早くからたくさんのお客様にご来店いただき、
2018年クリスマスケーキ店頭販売分は ご予約受注可能数を超えたため 予約受付を終了致しました。

ご購入いただけなかったお客様、大変申し訳ございません。
ご予約受付は終了致しましたが、クリスマス期間12/21(金)~25(火)
数量に限りはございますが、当日販売分のクリスマスケーキをご用意致します。
是非ご利用くださいませ!
※今年の23日、24日はカットケーキのご用意がございません。
ホールサイズのクリスマスケーキのみのご用意となりますのでご了承くださいませ。
(21、22、25日はカットケーキも販売を予定しております。)

S・HIRAI
大変長らくお待たせいたしました。
2018年L’AVENUE店頭販売クリスマスケーキのご案内です!
クリスマスケーキ販売受け渡し期間
2018年12月21(金)~25(火)
クリスマスケーキご予約受付日
2018年11月28日(水)10:00~ 完売まで
※受注当日の店舗営業はございません。
予約専用日となりますので商品をご購入いただくことはできませんのでご了承くださいませ。
今年のクリスマスケーキはなんと9種類!!
先ずは新商品の3種類からご案内☆★☆★

↑↑↑↑↑
- Rennes レンヌ
- 宇治抹茶・いちご・ココナッツのガトー
ぶぶあられ と そぼろクッキーの食感も一緒に
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- Agen アジャン
- 艶やかなグラサージュショコラを纏ったムースショコラに
アルマニャックに漬込んだプラムのセミコンフィと
コーヒー風味のクレームブリュレ
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- Corail Rouge コライユ ルージュ
- 爽やかなピンクグレープフルーツのムースに
マスカルポーネとピスタチオの焼きタルト
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ
昨年の販売でとても人気が集中したこちらの2種類も引き続き販売します!

↑↑↑↑↑
- Cache Cache カシュカシュ
- 無花果とピスタチオの焼きタルトにマロンのクレーム
バニラ風味のグラサージュで仕上げました。
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- Couronnes クーロンヌ
- 鮮やかなピスタチオのムースに
バニラ風味のクレームブリュレと食感のクレープダンテル
フレッシュの苺とラズベリーで彩りよくデコレーション。
※12センチ 約3~4名様用サイズのみ
そして毎年定番となりました人気の4種も!

↑↑↑↑↑
- Mode モード
- 2009年ワールドチョコレートマスターズで作成したケーキを再現した代表作
L’AVENUEでも1番人気のケーキ☆
3種のチョコレートとアプリコット、ヘーゼルナッツのハーモニー。
※8×18.5センチ角型 約6名様用サイズのみ

↑↑↑↑↑
- L’hymne リーム
- ミルクチョコレートのムースの中に
西洋ナシのコンポートとトンカ豆で香りづけしたクレームブリュレ
ヘーゼルナッツのビスキュイとそぼろクッキーの食感も一緒に。
※こちらの商品は12センチ・15センチ・18センチからお選びいただけます

↑↑↑↑↑
- Gateax Fraises ガトーフレーズ
- 生クリーム・苺・スポンジの
シンプルなショートケーキ。
ベリーシロップで爽やかに
※こちらの商品は12センチ・15センチ・18センチからお選びいただけます

↑↑↑↑↑
- Mufftard Fraises ムフタールフレーズ
- 定番のチョコレートのロールケーキに
苺を加えたクリスマススタイル。
※長さ18センチ 約5名様用サイズのみ
いよいよ今月末に迫りましたクリスマスケーキ受付は
11/28(水)10:00~完売まで先着順の受注となります.
お並びのお客様の商品確保を優先とさせていただく為、
クリスマスケーキのお電話でのご予約は受け賜わっておりませんのでご了承くださいませ。
※日定が未確定のご予約はお受けすることができません
またご予約後のキャンセルや変更はお受けすることが出来ませんのでご注意くださいませ。
※ご入店まで長くお待たせするかと思われます。どうぞ暖かくしてお越しくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております☆★
S・HIRAI
先日、神戸市から表彰されましたのでこちらにご報告★

去る10月31日、こちらの賞をいただきました!
神戸市優秀技能者表彰
長年同一職種に従事し、伝統技能の継承と技術の向上、
そして職種の発展に活躍している優秀技能者の功績をたたえ贈られる
この賞を受賞できたことは神戸で生まれ育ち、そして洋菓子製造を続けてきたうえで大変励みになるものでした。
今後も神戸から発信できる仕事をして、
皆様にお喜びいただけるお菓子作りに努めていければと考えております!
S・HIRAI

いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
大変お待たせいたしました。
本日は大変多くのお客様よりお問合せいただいておりますクリスマスケーキ受注のご案内です!

- 2018年店頭販売分予約受付 11/28(水)10:00~完売まで
- クリスマスケーキ販売受け渡し期間 2018/12/21(金)~25(火)
例年沢山のお客様にお越しいただく受付日ですが今年は店舗休業日に予約受付専用の日程を設けました。
ご予約受付のみを行うことで、少しでもお並びいただく時間を短縮できればと考えております。
※お電話での予約受付は行いません
※11/28当日はクリスマスケーキご予約のみの受付。その他の商品はご購入いただけません
※受注商品種類は、受付開始までにこちらのブログにてご案内させていただきます
※商品のお渡しは、L’AVENUE店頭のみの取り扱いとなります
クリスマス期間中のご予約と販売商品に関して
例年、クリスマス期間中、通してカットケーキの販売を行っておりましたが、
ご予約の倍率が年々高くなり、ご購入いただけないお客様の声にお応えするため、
本年より最もご予約の集中する23,24日はカットケーキ販売を中止し、
クリスマスケーキホールケーキのみの販売とさせていただく事になりました。
期間中のカットケーキの販売は、21,22,25日となりますのでご了承くださいませ。
また、クリスマスケーキ販売期間(12月21~25日)は
クリスマスケーキ以外のバースデーケーキやその他要冷蔵商品のご予約を承る事ができません。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご利用心よりお待ちしております。
S・HIRAI
イベント情報続々の秋。
本日ご紹介のイベントは、残念ながらチケットの販売が終了しておりますが、ざっくり内容をご紹介★

開催日:平成30年10月22日(月)
会場:都ホテル ニューアルカイック 鳳凰の間
〒660-0881 尼崎市昭和通2-7-1
詳しいイベント情報は尼崎商工会議所ホームページにて↓↓↓
https://www.amacci.or.jp/supersweets2018/
チケットをお持ちの方、会場でお会いできる事を楽しみにしております(*^^)v!!
S・HIRAI
昨日の神戸マルシェ、大変たくさんの皆様にご来場いただき、
L’AVENUEブースにも朝一番からお越しくださり感謝申し上げます。
想像を上回るお客様に、商品はとても早くに完売してしまい、
お昼以降にお立ち寄りいただきました皆様、申し訳ございませんでした。
そんなイベント明けの本日は、
またL’AVENUEのマフィンが買えるイベントのご案内(^_-)-☆♪


トアロードフェスタ2018
日時:2018年10月21(日)11:00~17:00
場所:北野工房のまち 3階

L’AVENUE店舗の目の前の建物内で行われるので、
ラヴニューへお越しの際、そのまま足を運んでいただいても良いかもしれません♪
例年比較的ゆっくり商品が動くローカルイベントですので、
神戸マルシェでマフィンを食べ逃した・・・という方も是非お越しいただけると幸いです(*^^)v
S・HIRAI
気持ちの良いお天気の日曜日、
今年の神戸マルシェは、六甲アイランドイベント広場にてつい先ほど開始しました!

昨年参加できなかった分もまとめて沢山ご用意いたしました♪

店頭では販売のないマフィンや菓子パン★勢揃い

温かいMUSICAさんの紅茶と、SPARKのスコーンもあります☆★
完売次第終了となりますので、お近くの方は是非お立ち寄りくださいませ(^_-)-☆
S・HIRAI