クリスマスに向けて・・・ディジョネ一時再開☆

いよいよクリスマス期間が目前の月曜日、
クリスマス期間の21日(木)～25日(月)ご用意の商品内容変更に伴い、
本日より人気のチョコレートケーキが一時復活です(^_-)-☆

Dijonnais ディジョネ

甘酸っぱいカシスのジュレとムースショコラ
アールグレイの薫るダックワーズと一緒に。

L’AVENUE店内もクリスマスのディスプレイで華やかになりました!

Les fleurs par Mr.IGARASHI
今年も五十嵐氏に飾り付けを行って貰えました★☆ご来店の際にご覧いただければ幸いです。

S・HIRAI

12/14(木)～営業時間変更のお知らせ

いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
度々の変更で大変申し訳ございませんが、営業時間短縮のご案内です。

12/14(木)より営業時間を短縮いたします。
改正後の営業時間は 10:30～18:00 (日・祝 ～17:00) となります。
※営業時間変更後も、商品完売時には更に早く閉店させていただく場合がございますのでご注意くださいませ。
連日たくさんのお客様にご来店いただき、感謝申し上げます。
只今ご来店のお客様に十分な販売商品をご用意できていない状況となっております。
少しでも集中して製造に取り組ませていただくだめ、
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが
営業時間を更に短縮させていただくことと致しました。
何卒ご理解賜れますようお願い申し上げます。
※クリスマス期間など、既にご予約を旧営業時間で承っているお客様に関しましては
ご予約時にお約束のお時間でのお引渡しが可能となりますのでご安心くださいませ。

Merci beaucoup pour Mme.OTA AKIKO ♡♡♡
クリスマスに向けて、L’AVENUE戸口にはリースと壁掛けのサンタさん★

日が落ちる時間帯にはミニガーデンに電飾が灯ります♪
この時間帯にはあまり商品がないのですが・・・お近くの方はお散歩ついでにご覧いただけると幸いです☆

いよいよクリスマス目前となり慌ただしい季節となりました。
ご入店までお待ちいただくことが多いため、
ずいぶん寒くなりましたのでどうぞ暖かくしてご来店いただけますよう重ねてお願い申し上げます。

S・HIRAI

繁忙期期間オンラインショップの営業を休止致しました。

L’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
本日はご利用のお客様には残念なお知らせです。

繁忙期期間オンラインショップ休止のお知らせ
大変多くのお客様にご利用いただき感謝申し上げます。
誠に勝手ながら受注数が製造・発送手配可能数を上回りました為、
昨日2017/12/8～オンライン商品受注を中止させていただきました。
受注の再開はお正月期間終了後1月6日頃の予定しております。
ご利用の皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

店頭にご来店のお客様の配送手配の受注は引き続き承っておりますが、
クリスマス期間の配送手配は、12/21(木)が手配最終日となります。
12/22(木)～27(水)発分の配送手配を受け賜わる事ができませんのでご注意下さい。
また、天候の影響や交通状況により、ご指定日時に遅延が発生する可能性がございますのでご了承くださいませ。
※店頭受注では12/28(木)以降の便より配送再開を予定しております。

いよいよクリスマス目前の慌ただしい季節となりました。
商品完売時は閉店時間が予告なく早まる場合がございますので早目のお時間のご来店をお勧めしております。
皆様のご利用心よりお待ちしております。

S・HIRAI

【お詫び】12/8(金)10:30~11:00頃ご来店のお客様へ

【お詫び】12/8(金)10:30～11:00ご来店のお客様へお会計価格誤りのお知らせ
いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
本日も朝からたくさんのお客様にご来店いただいておりましたが、
本日より導入いたしました新しいレジの設定の不具合により、
開店時10:30~11:00頃までにお会計をさせていただいたお客様の会計の消費税価格に誤りがございました。
そのため、その時間帯にご利用のお客様には、お代金を多く頂戴しておりますことが発覚しております。

当店はすべての商品を税込価格にて表示販売を行わせていただいておりますが、
商品価格に更に消費税が追加されていることが判明いたしましたため、
その時間帯にご利用のお客様にご返金の処理を行わせていただきます。
お心当たりのお客様は大変お手数をお掛け致しまして申し訳ございませんが
店頭までご連絡をいただけますようお願い申し上げます。

L’AVENUE店舗 078-252-0766 営業時間10:30～18:30

ご連絡の際にはレシート番号を合わせてお知らせいただけますと対応がスムーズとなります。
この度は店舗営業状態に不備があり、ご利用のお客様に大変なご迷惑をお掛け致しました事
深くお詫び申し上げます。

S・HIRAI

人気のタルト・シシリーはじまりました♪

お天気の日曜日♪
本日も切り替わりの苺のお菓子のご案内です(*^^)v

Sicily シシリー

苺のタルトレット
アーモンドクリームとミックスベリーを焼き上げたタルトレットと
フレッシュ苺をたっぷりとシシリー産ピスタチオを加えたホワイトチョコレートのクレーム
彩鮮やかな季節の人気商品。苺の季節に是非。

苺の商品が揃い、ショーケースが賑やかになってまいりました。
慌ただしい季節ですが、美味しいお菓子でほんの少し贅沢な気分を味わっていただけると幸いです。

S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI

苺の季節到来★ショートケーキがフレジエに

いつもL’AVENUEをご利用いただきありがとうございます。
昨日はクリスマスケーキのご注文でご来店のお客様には
寒い中、ご入店まで非常に長い時間お待たせいたしまて誠に申し訳ございません。

さて、気持ちのいいお天気の本日はオープン時よりファンの多い苺のケーキがこの冬も再開のお知らせです!

Fraisier フレジエ

苺のフランス風ショートケーキ
アーモンドパウダーを使用したしっとりとしたスポンジに
丸ごとイチゴとキルシュ風味のムースリーヌをサンド

ケーキが美味しい季節です♪
皆様のご来店心よりお待ちしております。

S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI

2017年クリスマスケーキの受注を終了致しました

L’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
本日11/30(木)10:30より受注を行っておりました
2017年クリスマスケーキご予約は完売いたしました。

朝早くからたくさんのお客様にご来店いただき感謝申し上げます。
長くお待ちいただきありがとうございました。

ご予約いただけなかったお客様へ
12/21(木)～25(月)のクリスマスケーキお渡し期間、
店頭販売分のケーキをご用意致します。
数量に限りはございますのでこちらも先着順とはなりますが、
小さいカットケーキやチョコレートはある程度の数量をご用意致しますので是非ご利用くださいませ。

お詫び
先日公開させていただきましたクリスマスケーキ内容のご案内ブログに
商品大きさの表示に判りにくい表記があり、
本日ご来店のお客様よりご指摘いただきました。
その表記を元に非常に早めにご来店いただきましたお客様、
大変ご迷惑をお掛け致しました事深くお詫び申し上げます。

S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI

焼きタルトも切り替わり♪タルトフリュイルージュ

冬の到来。休業日中ではございますが、
本日は焼きタルトの切り替わりのご案内です☆

Tarte Fruits Rouges タルトフリュイルージュ

赤いフルーツの焼きタルト
ミックスベリーをアーモンドクリームと焼き上げました
甘酸っぱい木苺のジャムと一緒に。

さて、いよいよ明日11/30(木)休業日明けはクリスマスケーキの受注日です。
ご来店のお客様には通常時より、ご入店まで長くお待ちいただくかと思われますが、
スタッフ一同、精一杯ご対応させていただきますので、どうぞ宜しくお願い致します。

S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI

2017年店頭販売クリスマスケーキのご案内☆★

大変長らくお待たせいたしました。
11/30(木)に受付を行わせていただく今年の店頭販売クリスマスケーキ
ようやく撮影が完了いたしましたのでこちらにご案内させていただきます(^^♪

まずは2017年バージョンでご用意させていただくこちらの2種類から!

※画像はイメージです。デコレーションが変更になる場合がございます

Cache Cache カシュカシュ

ORIGINE KOBEの秋冬コレクション カシュカシュがクリスマススタイルに♪
無花果とピスタチオのタルトにマロンのクレーム
バニラ風味のグラサージュで仕上げました。
※12センチのみ

※画像はイメージです。デコレーションが変更になる場合がございます

Couronnes クーロンヌ

鮮やかなピスタチオのムースに
バニラ風味のクレームブリュレと食感のクレープダンテル
フレッシュの苺とラズベリーで彩りよくデコレーション。
※12センチのみ

そして毎年定番でご用意させてただいている人気の4種も!

Mode モード

2009年ワールドチョコレートマスターズで作成した代表作
L’AVENUEでも1番人気のケーキ☆
3種のチョコレートとアプリコット、ヘーゼルナッツのハーモニー。
※8×18.5センチ角型 約6名様用のみ

L’hymne リーム

ミルクチョコレートのムースの中に
西洋ナシのコンポートとトンカ豆で香りづけしたクレームブリュレ
ヘーゼルナッツのビスキュイとそぼろクッキーの食感も一緒に。
※こちらの商品は12センチ・15センチ・18センチからお選びいただけます

Gateax Fraises ガトーフレーズ

生クリーム・苺・スポンジの
シンプルなショートケーキ。
ベリーシロップで爽やかに
※こちらの商品は12センチ・15センチ・18センチからお選びいただけます

Mufftard Fraises ムフタールフレーズ

定番のチョコレートのロールケーキに
苺を加えたクリスマススタイル。
※長さ18センチ 約5名様用のみ

いよいよ今週に迫りましたクリスマスケーキ受付は
11/30(木)10:30～完売までとなります。
例年開店前よりお客様にお並びいただいております為、先着順での受注となります。
また、今年よりお並びのお客様の商品確保を優先とさせていただく為、
クリスマスケーキのお電話でのご予約を中止させていただきますのでご了承くださいませ。
※ご来店のお客様のご注文数量に制限は設けておりませんが、
ご予約後のキャンセルやご変更はお受けすることが出来ませんのでご注意くださいませ。

皆様のご来店心よりお待ちしております☆★

S・HIRAI

オペラ 販売開始です(^^♪

11月最後の日曜日。
本日はこちらのお菓子の再開のご案内☆

Opera オペラ

クラッシックなフランス菓子
コーヒー風味のバタークリーム、ガナッシュ、
エスプレッソのシロップを含ませたアーモンドのビスキュイを層に。

シンプルなお菓子ほど丁寧に作ると美味しさが際立ちます♪
時には代表的なフランスのお菓子もいかがでしょうか。

S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI