《年末年始の営業と冬休み日程変更のお知らせ》

いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。

12月になり年末のお忙しい中、
連日たくさんのお客様にご来店いただき心より感謝申し上げます。

ご多用中、ご入店までお待たせする場合があり大変申し訳ございません。

今日はクリスマス期間に伴う今後の休業日の変更と
年末年始の休業日のお知らせです。

◆新店舗と本店で営業時間や営業形態が異なりますので以下に各店毎にご確認くださいませ◆

年末年始の営業時間変更のお知らせ
【L’AVENUE・本店】
2024/12/19(木)通常営業10:30～18:00
20(金)通常営業10:30～18:00
21(土)通常営業10:30～18:00
22(日)通常営業10:30～18:00
23(月)クリスマス期間11:00～18:00
★予約商品引き渡しのみ★商品はご購入いただけません
24(火)クリスマス期間11:00～18:00
★11:00～18:00予約商品引き渡しのみ★商品はご購入いただけません
25(水)クリスマス期間11:00～17:00
★予約商品引き渡しのみ★商品はご購入いただけません ※17:00閉店
26(木)臨時休業日
27(金)臨時休業日
28(土)通常営業10:30～18:00
29(日)通常営業10:30～18:00
30(月)通常営業10:30～18:00
31(火)大晦日10:30～※17:00閉店
2025/1/1(水)元旦 休業日
2(木)冬季休業
3(金)冬季休業
4(土)冬季休業
5(日)冬季休業
6(月)年始営業開始10:30～18:00
7(火)通常営業10:30～18:00
8(水)定休日

【L’AVENUE bis・新店】
2024/12/19(木)通常営業11:00～18:00
20(金)通常営業11:00～18:00
21(土)通常営業11:00～18:00
22(日)通常営業11:00～18:00
23(月)クリスマス営業11:00～18:00
★チョコレート・焼き菓子販売★クレープ・アイスクリームお休み ★
24(火)クリスマス営業11:00～18:00
★チョコレート・焼き菓子販売★クレープ・アイスクリームお休み ★
25(水)クリスマス営業11:00～17:00
★チョコレート・焼き菓子販売★クレープ・アイスクリームお休み ★
26(木)臨時休業日
27(金)臨時休業日
28(土)通常営業11:00～18:00
29(日)通常営業11:00～18:00
30(月)通常営業11:00～18:00
31(火)大晦日11:00～※17:00閉店
2025/1/1(水)元旦 休業日
2(木)冬季休業
3(金)冬季休業
4(土)冬季休業
5(日)冬季休業
6(月)年始営業開始11:00～18:00
7(火)通常営業11:00～18:00
8(水)定休日

2024までの12年間は、年始2日より時短営業を行っておりましたが

年々と年始の生鮮食材の確保が難しくなり

フードロス削減の為にも果物や乳製品の入手がしやすい日程で営業を行なってみる事になりました。
年始のお買い物を予定されていた皆さま、大変申し訳ございませんが
お正月のお買い物は年内にお済ませいただけると幸いでございます。

◆店舗営業日はホームページのカレンダーでもご確認いただけます◆
https://www.lavenue-hirai.com/#location

営業日のご来店を心よりお待ちしております。

HIRAI

【bis】ボンボンショコラ☆ラフィネ

L’AVENUE自慢のボンボンショコラ

2号店bisだけで展開しているボンボンの単品販売に

こちらの人気アイテムが登場!

職人の手仕事でしか表現できない多重層のボンボンは

フルーツのゼリーをガナッシュと

香ばしいくローストした自家製のプラリネはほど良い甘みで

フルーツとショコラを引き立てます♡

素材と素材の調和とバランス

小さな一粒に詰まったストーリーをどうぞお楽しみください♡

ボンボン粒売り以外にも定番アソートも勿論販売中!


チョコレートの美味しい季節を一緒に楽しみましょう!

ご来店心よりお待ちしております。

HIRAI

《2024・クリスマスケーキ受注終了のお知らせ》

いつもL’AVENUE、L’AVENUE bisをご利用くださり誠にありがとうございます。
12月を迎え神戸の街中でも年の瀬の慌ただしさを感じるようになりました。
今年は曜日の問題か、パティスリーの増加による供給過多の問題か・・・?
非常にゆっくりと受注が進んでおりましたが、遂に生産数量の上限に達しましたので
12/1夜、2024年のクリスマスケーキ受注を締め切らせていただきました。

ご予約いただきました皆様、
特別な日に数あるパティスリーより当店のケーキをお選びいただき誠にありがとうございます。
12/23～24L’AVENUE本店はご予約ケーキの引き渡しのみとなりますが、
◆ご来店のお時間によりお客様が過集中する場合がございます。
お時間に余裕を持ってご来店いただけますようお願い申し上げます。
(※ご予約の時間より早くお越しの場合、近隣の工房から店舗にケーキが届いていない場合がございます。
事前にお電話でご一報いただけると受け渡しがスムーズになりますのでご協力をお願い致します)

今年のクリスマスケーキご予約商品のお渡しは「L’AVENUE本店」で行います
ご予約商品のお引渡しをよりスムーズに行うため、
クリスマスケーキの当日販売を休止する事となりました。
当日購入を予定されていた方、
大変申し訳ございませんがクリスマス期間以外のケーキ受注は引き続き行っておりますので
他の日程でご利用いただけると幸いでございます。※こちらもご予約が集中する場合は完売となります。

クリスマス期間12月23日(月)～25日(水)は
L’AVENUE店舗でのチョコレート・焼き菓子等の販売も休止致します。
新店舗「L’AVENUE bis」にてチョコレート・焼菓子は販売を予定しております。
こちらのサイトで新店舗ピックアップのチョコレート等ご予約も承っております。
★チョコレート・焼菓子のご予約はこちらから↓↓↓

https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-bis-pickup/reserve

※こちらの受注は先1ケ月分まで受注可能となります。

素敵なクリスマス思い出の一部になれるよう、
現在、スタッフ一同全力で製造に当たっております。
クリスマス期間以外も美味しいガトーとショコラ、ヴィエノワズリー等
沢山のアイテムを揃えて皆様のご利用を心よりお待ちしております!

HIRAI

【Table Check】苺アイテム続々入荷!!

好き好き大好きイチゴさーん♡パート2
12月に入り、人気のこちらのアントルメも受注をスタート致しました!

Couronnes クーロンヌ

鮮やかなピスタチオのムースに
ヴァニラ風味のクレームブリュレと食感のクレープダンテル
フレッシュの苺をたっぷり飾りました。

◆12/5～ご予約OK!

美味しくてピスタチオのグリーンが映える人気のアントルメ!

せっかくですので以下、先週ポストの苺アイテム情報も!
↓↓↓↓
お待ちかね☆苺のホールケーキがTable Check予約サイトに入荷しました☆

入荷の告知よりも早く!どんどんオーダーが入ってきております。
サイトの状況を見ていて・・・やっぱり人気だなあ・・・としみじみ。
農家さん今年も苺を育ててくれてありがとう♡♡♡

Gateau Fraise ガトーフレーズ

苺のショートケーキ
スポンジ・生クリーム・苺のシンプルなガトー。
爽やかなベリーシロップの薫り
◆12/11～予約可

大人気の苺のショートケーキは唯一お酒抜き対応可能アイテム☆
ご注文の際に「ご要望欄」にご記載ください◎
※酒抜き対応可能なアイテムは「ガトーフレーズ」「ガトーフレーズショコラ」
「ガトーフリュイ」「ガトーフリュイショコラ」のみとなります。
(チョコロール「ムフタール」は既存品も酒無です。)

Gateau Fraise Chocolat ガトーフレーズショコラ

苺のショートケーキ チョコレートバージョン
カカオのスポンジ・シャンティイショコラ・苺のシンプルなガトー。
爽やかなベリーシロップの薫り
◆12/11～予約可

そして・・・御祝の席にもっぴったりのこちらのタルトも引き続き受注中!

Rouge ルージュ

赤いフルーツのタルトレット
ミックスベリーのクラフティに赤いフルーツのムースを重ねた
L’AVENUEスタイル

Table Check ホールケーキ予約

こちらの受注サイトからご予約も受付中☆

◆Table Checkご予約サイトへはこちらから↓↓↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve

☆サイト上でご予約いただけない直近のご予約や、
苺のケーキ受注対応前の日程でのご予約については
お電話でご相談くださいませ☆
L’AVENUE店舗 078-252-0766

※L’AVENUE本店の「Table Check」でのご予約はホールケーキのご注文専用となります。

(チョコレート商品の店頭受取のご予約は「L’AVENUE bis のTable Check予約サイト」でもで承っております!)

※サイト内では購入不可の直近のご予約はお電話にてご相談くださいませ。

定番のガトーやその他チョコレート系ガトーもたくさんございます。
是非サイト内をチェックしてみてください♪

特別な日の思い出の一部になれると幸いです♡

HIRAI

【定番人気アイテム】アバンチュール

ショコラの季節がやってきた!!

今年から定番人気アイテムもピックアップしてご紹介しております☆

持ち運びに問題のない気候になり、

一気にチョコレートアイテムの動きが慌ただしくなってきました◎

Aventure アバンチュール

ボンボンショコラ6個入
バニラ+ダークチョコレート
無花果
ピーナッツ+塩キャラメル
ラムレーズン
南国フルーツ+ココナッツ
コーヒー+トンカ豆

薫りを楽しむフレーバーを集めたちょっぴり大人向けアソート

とはいえ、お酒を感じる程度の使用しているのは「ラムレーズン」のみ

チョコレートマニアに絶大な人気のアソートで

ちょっとしたプレゼントにも

お家での贅沢チョコタイムにも最適です。

L’AVENUE 自慢のボンボンショコラはオンラインショップでもお求めいただけます◎
https://boutique.lavenue-hirai.com/

そしてL’AVENUE bis 店頭受取予約サイトも是非ご活用くださいませ!
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-bis-pickup/reserve

慌ただしい季節。L’AVENUE 自慢のボンボンショコラで幸せなひとときを♪

HIRAI

おひさしぶり☆ロッキアルビー登場

ショコラな季節がやってきた!!

春から秋までお休みしていた定番人気の割れチョコレートに

鮮やかなカラーのこの子が復活☆おかえりー◎

Roccia RUBY ロッキアルビー

割れチョコレートルビー
香ばしくローストしたアーモンドとヘーゼルナッツ、オレンジピールが
ほんのり酸味のあるルビーチョコレートを賑やかな食感で引き立てます♡

ということで只今販売のある割れチョコは3種に♪

Roccia ロッキア

割れチョコレート3種
ダーク・ミルク・ルビー
香ばしいアーモンドとヘーゼルナッツ、オレンジピールを一緒に
それぞれのチョコレートの味をお楽しみください♪

たまにロッキアマニアの方にご質問いただくのですが・・・

もっとレアアイテムの「ロッキアホワイト」は
ホワイトデーの時期にだけ登場します◎

おうち・・・職場で・・・疲れた時にカリカリ♡美味しくエネルギーチャージ。

チョコレートの美味しい季節に是非!

HIRAI

近隣のお花シリーズ☆可愛いピンクの多肉ちゃん♡

11/13開催 内海会味覚コンクールから

お菓子屋さんの閑散期春先から秋までの期間に行われる
職人たちの自己研鑽。今年最後のコンクールチャレンジは・・・
公的な大会へのL’AVENUE スタッフの挑戦はこれが今年ラスト!

先ずは洋菓子会に属さない方がいまいちピンとこないであろう内海会について。。。

【第9回内海会味覚コンクール 競技規則】

《参加資格》26歳以上の菓子製造に携わるすべての洋菓子技術者
※要参加費用(表彰式後の懇親会費含)

《作品》テーマ「タルトショコラ」
・タルトを含み全体の高さは4cm以内
・展示用1台、味覚審査用3台を作成
展示用はデコレーションを含め15cm×15cm×高さ15cm以内(味覚審査用は別規定あり)

《レシピ》搬入当日に提出
・指定のフォーマットに記入

《審査基準》
・味覚70%
・仕上がりのクオリティー及びデコレーションの完成度30%
※審査はオリジナリティのあるデザイン性を重視
※審査は事前に提出されたレシピをもとに行われる

《表彰》最優秀作品、金賞、銀賞、銅賞

審査員は錚々たるシェフ陣が☆主に国際コンクール経験者など内海会が委嘱した人々により構成。

L’AVENUE からは近年ジャパンケーキショーのグランガトーに挑み続けてきた
渡邉 雄大 (わたなべ ゆうた)が挑みました。

チョコレートや使用するリキュールにも拘り

頑張っておりましたが・・・入賞は果たせず。

最初は「余計な事せずシンプルなタルトショコラを作る!」と言っていたのですが

やっていくうちに あれもこれも・・・になってしまった感が。

若い頃にありがちな迷走でしたがそれもあるある。

出品した大半の作品が「チョコレートのガトー」になっているように見受けられたので
「タルトショコラ」の枠を出ることなく
綺麗に仕上げられる事が審査員に食べてもらえるベースとなるようです。

シンプル程難しい事は無いけれど、
色々やり尽くしたらいずれシンプルに本質で勝負できるお菓子にたどり着くでしょう。

近隣の名バーテンダーN氏にも大変お世話になったという事もあり、
彼の作った作品と作業風景を皆様にもご紹介。

凄ーく緊張しながら会場へ出発した朝が印象的でした。
「There is substitute for hard work」～努力の代わりとなるものは存在しない～
発明王 エジソンの名言。本当にそうだなあ。としみじみ。
失敗は新しい一歩。
残念な思いが強い程、次への道が開けるのでこれからも頑張りましょう!!
経験は宝物。チャレンジお疲れ様でした。

HIRAI

《Table Check》苺のアントルメ予約スタート♡

好き好き大好きイチゴさーん♡
お待ちかね☆苺のホールケーキがTable Check予約サイトに入荷しました☆

入荷の告知よりも早く!どんどんオーダーが入ってきております。
サイトの状況を見ていて・・・やっぱり人気だなあ・・・としみじみ。
農家さん今年も苺を育ててくれてありがとう♡♡♡

Gateau Fraise ガトーフレーズ

苺のショートケーキ
スポンジ・生クリーム・苺のシンプルなガトー。
爽やかなベリーシロップの薫り
◆12/11～予約可

大人気の苺のショートケーキは唯一お酒抜き対応可能アイテム☆
ご注文の際に「ご要望欄」にご記載ください◎
※酒抜き対応可能なアイテムは「ガトーフレーズ」「ガトーフレーズショコラ」
「ガトーフリュイ」「ガトーフリュイショコラ」のみとなります。
(チョコロール「ムフタール」は既存品も酒無です。)

Gateau Fraise Chocolat ガトーフレーズショコラ

苺のショートケーキ チョコレートバージョン
カカオのスポンジ・シャンティイショコラ・苺のシンプルなガトー。
爽やかなベリーシロップの薫り
◆12/11～予約可

そして・・・御祝の席にもっぴったりのこちらのタルトも引き続き受注中!

Rouge ルージュ

赤いフルーツのタルトレット
ミックスベリーのクラフティに赤いフルーツのムースを重ねた
L’AVENUEスタイル

Table Check ホールケーキ予約

こちらの受注サイトからご予約も受付中☆

◆Table Checkご予約サイトへはこちらから↓↓↓↓↓
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve

☆サイト上でご予約いただけない直近のご予約や、
苺のケーキ受注対応前の日程でのご予約については
お電話でご相談くださいませ☆
L’AVENUE店舗 078-252-0766

※L’AVENUE本店の「Table Check」でのご予約はホールケーキのご注文専用となります。

※お取り寄せサイトのL’AVENUEオンラインショップで販売のチョコレート菓子は只今の季節はお電話でもご予約いただけます。
(チョコレート商品の店頭受取のご予約は「L’AVENUE bis のTable Check予約サイト」でもで承っております!)
※スペシャルデコレーション・オーダーメイドケーキのご依頼はこちらのサイトでは行っていただけません。
※サイト内では購入不可の直近のご予約はお電話にてご相談くださいませ。

定番のガトーやその他チョコレート系ガトーもたくさんございます。
是非サイト内をチェックしてみてください♪

特別な日の思い出の一部になれると幸いです♡

HIRAI

11/27～阪急うめだ本店「きっと見つかる私のシュトーレン」

寒くなったりまた少し暖かかったり・・・少しづつ冬が近づく神戸です。

この季節ならではのイベント情報♪

阪急うめだ本店ツリーテラスイベントといえば??
今年も参加が決まりました!!忘れちゃいけない人気催事☆

L’AVENUEからは昨年同様の「シュトレンオランジュ」に加えて・・・
今年はなんと「シュトレンショコラ」も販売します!!
バターの風味豊かなシュトレン生地にたっぷりのドライフルーツとマジパンを加えました。
ほんのり薫るオレンジの風味が爽やかな後口。
そしてL’AVENUEらしいチョコレートバージョン♡
お近くの方は是非足を運んでみてください☆
※出品数に限りがございます。完売の際はご容赦くださいませ。

Stollen orange シュトレンオランジュ

クリスマスを待ちながら少しづついただくドイツ菓子
バターの薫り豊かな生地にドライフルーツとナッツ、マジパンを贅沢に使用。
ガトーに近いしっとりとした食感。爽やかなオレンジの薫り♪

Stollen Chocolat シュトレンショコラ

クリスマスを待ちながら少しづついただくドイツ菓子
定番のシュトレンはラム酒風味のドライフルーツとナッツ、マジパンを贅沢に使用した
ガトーに近いしっとりとした食感。チョコレートを加えたL’AVENUEスタイル♪

早い者勝ちのシュトレン★年末のお楽しみを求めて是非ご利用くださいませ♪

沢山の皆様にクリスマスを待ちながら少しづつ贅沢ひとときをお楽しみいただけますように!

HIRAI

ボンボン4粒アソート☆マジック

今年はこれまでピックアップしてこなかった定番人気アイテムもピックアップしております♪

今日は・・・ちょっとしたギフトに最適な

ボンボンショコラ4つ入り

Magique マジック

〈ボンボンショコラ4個入〉

いちご+プラリネ
洋梨+ピスタチオ
パイナップル+ココナッツ
コーヒー+クリーム

大人から子供まで楽しめる

食べ易いフレーバーを集めたアソート

※強いお酒の使用のない4粒となります

判りやすい組み合わせのボンボンアソートですが

一粒ずつの造りは職人の手仕事でしか表現できない多重構成。

小さな一口の中にそれぞれのストーリーを感じていただけます☆

遠くて神戸に行けない!という方は是非オンラインショップもご利用くださいませ!
https://boutique.lavenue-hirai.com/

チョコレートで至福のひとときをお楽しみいただけますように♡

HIRAI